OPPOSITIONAL in Vietnamese translation

• đối lập
• chống đối
• đối nghịch
• là phản đối

Examples of using Oppositional in English and their translations into Vietnamese

Half were diagnosed with"externalizing" behavior disorders-- such as ADHD and oppositional defiant disorder-- while one-quarter had"internalizing" mental health conditions, including anxiety disorders and obsessive compulsive disorder.
Một nửa được chẩn đoán mắc chứng rối loạn hành vi" ngoại hóa"- chẳng hạn như ADHD và rối loạn thách thức đối nghịch- trong khi một phần tư đã" nội tâm hóa" các tình trạng sức khỏe tâm thần, bao gồm rối loạn lo âu và rối loạn ám ảnh cưỡng chế.

Environment- oppositional and defiant behaviors can be strengthened and reinforced through attention from peers
Môi trường: Các hành vi chống đối và thách thức có thể được củng cố

BRI-though Washington is more inclined to both shape and compete, while Delhi at present favors a largely oppositional stance.
trong khi New Delhi hiện nay ưu tiên một lập trường chủ yếu là phản đối.

For preschool children, there is some evidence that programs such as Head Start and home visitation to high risk families can have a positive impact in areas related to Oppositional Defiant Disorder(ODD).
Đối với trẻ em mầm non, có một số bằng chứng rằng các chương trình như chương trình Head Start và tiếp cận đến tận nhà các gia đình có nguy cơ cao có thể có một tác động tích cực trong các lĩnh vực liên quan đến rối loạn thách thức chống đối( ODD).

Heidegger disregards one of the most essential components of Greek tragedy when he dismisses the oppositional strife of the hero who revolts against fate.
Heidegger không coi trọng một trong những cấu phần thiết yếu của bi kịch Hy Lạp khi ông gạt bỏ sự xung đột đối lập của người anh hùng đã nổi loạn chống lại số phận.

of heavy construction machinery, and in the 1980s, it was one of major centers of oppositional activities(see 1988 Polish strikes).
đây là một trong những trung tâm hoạt động đối lập chính( xem cuộc đình công của Ba Lan năm 1988).

aggression, and oppositional behavior in children.
hung hăng và chống đối ở trẻ.

beat making programme for young people labelled oppositional, seriously disengaged or at-risk of exclusion.
beat đối với những người trẻ tuổi bị dán nhãn đối lập, thảnh thơi nghiêm trọng hoặc có nguy cơ bị loại trừ.

young person's schooling and relationships with friends and family, a diagnosis of oppositional defiant disorder or ODD may be considered.
một chẩn đoán về rối loạn thách thức đối lập hoặc ODD có thể được xem xét.

beat making program for young people labelled oppositional, seriously disengaged or at-risk of exclusion.
beat đối với những người trẻ tuổi bị dán nhãn đối lập, thảnh thơi nghiêm trọng hoặc có nguy cơ bị loại trừ.

The Trump administration's motivations were more“tactical” with the president trying to gain“political capital as oppositional forces have increased over the past few months,” he said.
Động cơ của chính quyền Trump ngày càng" chiến thuật" hơn với tổng thống đang cố gắng giành được" vốn chính trị như các lực lượng đối lập đã tăng lên trong vài tháng qua", ông nói.

When Italian dictator Benito Mussolini consolidated power under his National Fascist Party in the mid-1920s, an oppositional anti-fascist movement surfaced both in Italy
Khi nhà độc tài người Ý Benito Mussolini củng cố quyền lực dưới Đảng Phát xít Quốc gia vào giữa những năm 1920, một phong trào chống phát xít đối lập đã nổi lên ở cả Ý

On 3 July 2011, the oppositional Pheu Thai Party led by Yingluck Shinawatra(the youngest sister of Thaksin Shinawatra) won the general
Trên 03 Tháng Bảy 2011, các đối lập phểu Thái Đảng, đứng đầu là Yingluck Shinawatra( em gái út của Thaksin Shinawatra),

normal flights in an attempt to confound public opinions and create oppositional emotions.
luận xã hội và tạo ra những tình cảm phản đối.

ADHD is often linked with other issues such as dyslexia, oppositional defiant disorder, sensory processing disorder,
ADHD thường kết hợp với các vấn đề khác như chứng khó đọc, rối loạn thách thức chống đối, rối loạn xử lý cảm giác

Common diagnoses include mood disorders, bipolar disorder, oppositional defiant disorder, autism spectrum disorders,
Các chẩn đoán thường gặp bao gồm rối loạn tâm trạng, rối loạn lưỡng cực, rối loạn thách thức đối nghịch, rối loạn phổ tự kỷ,

sensory integration disorder, and oppositional defiant disorder),
rối loạn thách thức chống đối), Stein,

issue's theme- rarely exists, at least not in oppositional or non-state contexts,
ít nhất không trong bối cảnh đối lập hoặc phi chính phủ,

Oppositional protest had existed in Korea historically- especially in the South Jeolla Province region- during the Donghak Peasant Revolution,
Trong lịch sử Hàn biểu tình có biểu tình đối lập, đặc biệt ở Nam Jeolla,

As the president is elected as a personality(not only as a party leader) by the people(not by the parliament), he may or may not rely on a majority of the parliament(in practice there have been some periods with a president forced to cooperate with a majority of oppositional members of parliament).
Vì Tổng thống được bầu ra với tư cách cá nhân( không chỉ là một nhà lãnh đạo của đảng) bởi người dân( không phải do quốc hội), Tổng thông có thể có hoặc không thể dựa trên một đa số trong quốc hội( trong thực tế đã có một số thời kỳ với một tổng thống bắt buộc phải hợp tác với đa số thành viên đối lập của quốc hội).