OPPOSITIONAL in Swedish translation

• oppositionell
• oppositionella
• oppositionellt

Examples of using Oppositional in English and their translations into Swedish

In the past twenty years I have been writing for the oppositional democratic left wing
Sedan tjugo år tillbaka skriver jag för den oppositionella demokratiska vänstern

That would have converted the latter into a world oppositional organization, with resulting unfavorable consequences in the correlation of forces within the Soviet Union.
Denna skulle ha förvandlats till en världsomfattande organisation för en opposition med ogynnsamma konsekvenser för krafternas styrkeförhållande inom Sovjetunionen.

universal discontent- from the oppositional bureaucratic Fronde to the outbreaks of street rioting.
allmänt missnöje- från den oppositionella, byråkratiska Fronden till utbrott av gatuoroligheter.

Some of these had begun their war practice as oppositional groups against the egotist practice of the elites.
Vissa av dessa hade också börjat sin krigspraktik som oppositionsgrupper mot eliternas egoistiska praktik.

reversing its ionic charge should have an oppositional effect.
borde omvänd jonisk laddning ha motsatt effekt.

must come from the 2 parts, the governmental and the oppositional.
lösningen för dödläget måste komma från både regeringen och oppositionen.

anarcho-syndicalist tendencies among the Bolsheviks reached a point where a bloc of oppositional groups, oriented toward these issues,
anarkosyndikalistiska tendenser bland bolsjevikerna nådde en punkt där ett block av oppositionella grupper som var orienterade mot dessa frågor,

put pressure on unwanted media and oppositional politicians have been connected to the fight against economic crime.
påverka misshagliga medier och oppositionella politiker är kampen mot vad som definieras som ekonomiska brott.

democratic and liberal oppositional alliance on the one side
demokratisk och liberal oppositionell allians å ena sidan

Robespierre was mistaken only in his assumption that with its oppositional recklessness the French nobility had given a lesson once for all to other countries.
analys misstog sig Robespierre endast i sitt påstående att den franska adeln med sin oppositionella våghalsighet en gång för alla givit alla andra länder en lärdom.

hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger)
fientlighet(övervägande aggression, oppositionellt beteende och vrede)

We must take upon ourselves the task of organising an all-round political struggle under the leadership of our Party in such a manner as to make it possible for all oppositional strata to render their fullest support to the struggle
Vi måste påtaga oss uppgiften att organisera en allsidig politisk kamp under vårt partis ledning på ett sådant sätt, att alla oppositionella skikt i mån av sina krafter skall kunna stödja

hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger)
fientlighet(övervägande aggression, oppositionellt beteende och vrede)

above the February revolution stood an oppositional liberal society
ovanför februarirevolutionen stod ett oppositionellt liberalt samhälle

Apart from Comrade Egorov's"perplexity", mentioned above, over the question of our"supporting" the oppositional and revolutionary movement, the debate on the resolutions offered little of interest;
Bortsett från kamrat Jegorovs av mig ovan nämnda"förvirring" i frågan om vårt"stöd" åt den oppositionella och revolutionära rörelsen erbjöd debatterna om resolutionerna ingenting av intresse,

a Buddhist abbot, oppositional in politics, and for a time expelled from mainland Japan,
buddistisk abbot, opositionell och en period landsförvisad men räddad av sin kompis Munenori

the systematic weakening of oppositional media, the creation of a new nationalist
rättssäkerheten nedmonteras, att oppositionella medier systematiskt försvagas,

why are the younger artworks then directly oppositional- and what does this say about the older work's rationality?
varför är de yngre konstverken i så fall direkt oppositionella- och vad säger det om de äldre verkens rationalitet?

the clear defeat of both the ruling Union of Democratic Forces and the oppositional Bulgarian Socialist Party could very well be interpreted, as several observers have done, as an expression
det uppenbara nederlaget för både den regerande demokratiska unionen och oppositionspartiet bulgariska socialistpartiet skulle dock mycket väl kunna tolkas(som många observatörer också har gjort)

About Oppositional words simplify thought:
Oppositionella ord förenklar tanken: