OPTIMUM UTILIZATION in Italian translation

• utilizzo ottimale
• lo sfruttamento ottimale
• l' utilizzazione ottimale
• l'impiego ottimale

Examples of using Optimum utilization in English and their translations into Italian

this would result in a slowing-down of production due to the difficulty of striking the right balances between the demand for skilled workers, the optimum utilization of plant and the supply of labour;
ne conseguirebbe un rallentamento della produzione dovuto alla difficoltà di trovare il giusto equilibrio tra la domanda di personale qualificato, l'impiego ottimale delle attrezzature e l'offerta di manodopera.

primarily increased productivity through rational development of agricultural production and the optimum utilization of the factors of production,
in primo luogo l'incremento della produttività mediante lo sviluppo razionale della produzione agricola e un impiego ottimale dei fattori di produzione,

increased productivity through rational development of agricultural production and the optimum utilization of the factors of production,
innanzitutto l'incremento della produttività attraverso uno sviluppo razionale della produzione agricola e un impiego ottimale dei fattori di produzione,

which shall present to the Committee of Directors suitable proposals for the optimum utilization in a particular sector,
che presentano al comitato di direzione adeguate proposte per l' utilizzazione ottimale, in un particolare settore,

could"result in a slowing down of production due to the difficulty of striking the right balances between the demand for skilled workers, the optimum utilization of plant and the supply of labour.
che da essa"conseguirebbe un rallentamento della produzione dovuto alla difficoltà di trovare il giusto equilibrio tra la domanda di personale qualificato, l'impiego ottimale delle attrezzature e l'offerta di manodopera.

Fisheries: The cooperation seeks to ensure the optimum utilization of the fishery resources of the ACP States,
Pesca: si ricerca un' utilizzazione ottimale delle risorse ittiche dei paesi ACP, pur riconoscendo i

SBRs which would minimize the overall cost of the energy pro duced while providing a considerable fillip to the dependability of supplies via the optimum utilization of the available resources of fissile and fertile materials.
che riduca al minimo il costo globale di produzione dell' energia aumentando contemporaneamente in misura considerevole la sicurezza dell' approvvigionamento grazie all' utilizzazione ottimale delle risorse di materie fissili e fertili.

Cooperation in this field shall promote the optimum utilization of the fishery resources of ACP States,
La cooperazione in questo settore ha per obiettivo l' utilizzazione ottimale delle risorse ittiche degli Stati ACP

management of the fishery resources of the Regulatory Area for the purpose of achieving the optimum utilization thereof, this Regulation lays down.
la gestione razionale delle risorse alieutiche della zona di regolamentazione e quindi la loro utilizzazione ottimale, il presente regolamento stabilisce.

in which direction are brought about in the optimum. utilization degree as a result.
in che senso~ vengono indotte sul gra do ottimale di utilizzazione.

Optimum tool utilization ensures maximum added value> Learn more.
Lo sfruttamento ottimale dell'utensile garantisce il massimo valore aggiunto.

controllers are designed to ensure optimum energy utilization.
controllori sono progettati per garantire un utilizzo ottimale dell'energia.

This ensures a smooth production process with optimum machine utilization.
Ciò garantisce un processo produttivo ineccepibile con sfruttamento ottimale della macchina.

Admins can ensure optimum license utilization in their organization using these reports.
Gli amministratori possono garantire l'utilizzo ottimale della licenza in azienda utilizzando questi report.

Automation functions for optimum utilization of the laser system.
Funzioni di automatizzazione per sfruttare appieno il sistema laser.

For the calculation of the optimum utilization schedule, ennexOS combines forecasts for solar energy generation
Per il calcolo della programmazione ottimale dell'impianto, ennexOS combina le previsioni per la generazione di energia solare

made more flexible, resulting in optimum utilization of facilities, reducing the time of storage in warehouses,
resa più flessibile, con conseguente utilizzazione ottimale degli impianti, riduzione dei tempi di giacenza nei magazzini,

and consultation for the optimum utilization of our machinery already in service and the development of
riparazioni e consulenze per utilizzare al meglio i propri macchinari sugli articoli già in produzione

Benefits here include optimum material utilization and less waste.
I vantaggi consistono nell'utilizzo ottimale del materiale e nei ridotti scarti.

High productivity requires minimal downtimes, high operating reliability, and optimum equipment utilization.
Un'alta produttività richiede tempi d'arresto minimi, la massima sicurezza d'esercizio e un impiego ottimale dei mezzi d'esercizio.