RATIONAL UTILIZATION in Italian translation

• utilizzazione razionale
• impiego razionale
• l'uso razionale
• l'utilizzo razionale

Examples of using Rational utilization in English and their translations into Italian

be reasonable and rational utilization, harmonious and comfortable is not a simple matter.
essere ragionevole e razionale utilizzazione, armonioso e confortevole è non è una questione semplice.

Interreg promote preventative measures such as the rational utilization of energy, the elimination of waste through crossborder cooperation measures
INTERREG invitano a definire misure di prevenzione come l'impiego razionale dell'energia, l'eliminazione dei rifiuti tramite azioni di cooperazione transfrontaliera

In order to promote rational utilization of energy the Council has placedrestrictions on the conclusion of contracts for the supply of natural gasto por.:er stations(e) ana on the
Al fine di promuovere l'utilizzazione razionala dell'energia, il Con siglio ha introdotto dalle limitazioni per la conclusione di contratti di fornitura di gas naturale alle centrali elettriche(2)

distribution and rational utilization of energy", position 5.2"Nuclear fission.
distribuzione e uso razionale dell'energia, voce 5.2: Fissione nucleare); la gestione dei rifiuti radioattivi.

Whereas, in its resolution of 17 December 1974 on a Community action programme on the rational utilization of energy(4), the Council noted that, in its communications to the Council entitled"Rational utilization of energy", the Commission had drawn up a Community action programme in this field;
Considerando, che nella risoluzione del 17 dicembre 1974 concernente un programma d' azione comunitario per l' utilizzazione razionale dell' energia( 4), il Consigl ha preso atto del fatto che, nella sua comunicazione al Consiglio intitolata" Utilizzazione razionale dell' energia", la Commissione ha elaborato un programma d' azione comunitario in materia;

the legal framework, the rational utilization of energy, the electricity,
del quadro legislativo, l'utilizzo razionale dell'energia, i settori elettrico,

distribution and rational utilization of energy 4- Protection
distribuzione e utilizzazione razionale dell'energia 4- Protezione

is the bet that we must put to ourselves all, the rational utilization of the operational programs is the only way to win this bet.
è la scommessa che dobbiamo mettere a noi stessi tutto, l'utilizzo razionale dei programmi operativi è l'unico modo per vincere questa scommessa.

However, in our opinion Community forestry policy cannot be separated from agricultural policy because the two are necessarily linked as a result of the rational utilization of land, in the widest sense, as a natural resource,
Riteniamo pertanto che una politica forestale co munitaria non possa essere scissa da quella agricola perché sono correlate fra di loro a causa dello sfruttamento razionale delle terre(nell'accezione più ampia di risorsa naturale),

logistic scale needed to ensure rational utilization of the Community budget.
per importanza commerciale e logistica, assicurano un impiego razionale del bilancio comunitario.

RATIONAL UTILIZATION AND CONSERVATION OF ENERGY cont would.
Utilizzazione razionale e risparmio di energia seguito.

cost effectiveness terms, inasmuch as they represent rational utilizations of renewable resources, at present scattered,
dal momento che spinge verso un utilizzo razionale di fonti energetiche rinnovabili,

Prudent and rational utilization of natural resources;
Utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali;

To ensure a prudent and rational utilization of natural resources.
Garantire un'utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali.

Iii to ensure a prudent and rational utilization of natural resources.
Di garantire un'utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali.

In the building sector, the Commission pursued its activities in connection with the rational utilization of energy and fire safety.
Nel settore della costruzione la Commissione ha proseguito i suoi lavori in materia di impiego razionale di energia e di sicurezza contro gli incendi.

Council Resolution of 17 December 1974 on a Community action programme on the rational utilization of energy OJ C 153 09.07.75 p.5.
Risoluzione del Consiglio, del 17 dicembre 1974, concernente un programma d'azione comunitario per l'utilizzazione razionale dell'energia GU C 153 09.07.75 pag.5.

a draft Council resolution on the rational utilization of energy.
un progetto di risoluzione del Consiglio per l'utilizzazione razionale dell'energia.

Whereas Article 174 of the Treaty lays down that one of the objectives of Community action is to ensure prudent and rational utilization of natural resources;
Considerando che l'articolo 174 del trattato prevede tra gli obiettivi dell'azione comunitaria l'utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali;

improving the quality of the environment" and to the"prudent and rational utilization of natural resources.
miglioramento dell'ambiente" nonché all'"utilizzazione accorta e razionale delle risorse naturali.