RATIONAL UTILIZATION in German translation

• rationelle Nutzung
• rationelle Verwendung
• rationellen Verwendung
• rationale Nutzung

Examples of using Rational utilization in English and their translations into German

the protection of human health and the prudent and rational utilization of natural resources.
Schutz der menschlichen Gesundheit, umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen.

prudent and rational utilization of natural resources
die umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen

the requirement of Article 130 R of the Single European Act to ensure a prudent and rational utilization of natural resources.
dem Erfordernis von Artikel 130 r der Einheitlichen Europäischen Akte zu genügen, eine umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen zu gewährleisten.

prudent and rational utilization of natural resources
umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen;

improve the quality of the environment and the rational utilization of natural resources as laid down in Article 174 of the Treaty,
die Verbesserung ihrer Qualität und die rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen gemäß Artikel 174 des Vertrages ausgerichtet sind,

protecting human health and the prudent and rational utilization of natural resources;
Schutz der menschlichen Gesundheit und umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen.

and the prudent and rational utilization of natural resources(Article 130r(1)), and at a practical
eine umsichtige und rationelle Verwendung der natürlichen Ressourcen(Artikel 130 r Ziffer 1)

Rational utilization of energy.
Rationelle Energienutzung.

Priority 2: Maintenance and rational utilization of environment.
Priorität 2: Erhalt und nachhaltige Nutzung der Umwelt.

it will be necessary to ensure rational utilization of natural resources
daß"solange die Wirtschaft rasch weiterwächst, ein rationeller Einsatz der natürlichen Ressourcen sichergestellt

Objectives with a nominal growth equal to or greater than the rise in R& D prices 5- Production, distribution and rational utilization of energy 1- Exploration
Erzeugung, Verteilung und rationelle Nutzung der Energie 1- Erforschung

distribution and rational utilization of energy 2- Infrastructure
Verteilung und rationelle Nutzung der Energie 2- Infrastrukturmaßnahmen

distribution and rational utilization of energy 4- Protection
Verteilung und rationelle Nutzung der Energie 4- Schutz

protection of human health, prudent and rational utilization of natural resources, with a view to sustainable development,
zum Schutz der menschlichen Gesundheit sowie zur umsichtigen und rationellen Nutzung der natürlichen Ressourcen im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung

distribution and rational utilization of energy) and to a small extent to the slight dip in Chapter 1 expenditure exploration
Verteilung und rationelle Nutzung der Energie), in geringerem Maße auf die leicht rückläufige Tendenz des Kapitels 1(Erforschung

RATIONAL UTILIZATION AND CONSERVATION OF ENERGY cont'd.
RATIONELLE ENERGIEVERWENDUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN Forts.

RATIONAL UTILIZATION AND CONSERVATION OF ENERGY cont would.
RATIONELLE ENERGIEVERWENDUNG UND ENERGIEEINSPARUNGEN Forts.

optimum utilization and rational management of stocks in the NAFO regulatory area,
optimalen Nutzung und rationellen Bewirtschaftung der Bestände im NAFO-Regelungsbereich sowie in den kanadischen Gewässern

Production, distribution and rational utilization of energy.
Erzeugung, Verteilung und rationelle Nutzung der Energie.

distribution and rational utilization of energy.
Verteilung und rationelle Nutzung der Energie.