OUR DECLARATION in Italian translation

• nostra dichiarazione
• nostre dichiarazioni

Examples of using Our declaration in English and their translations into Italian

In making our Declaration of Human Sovereignty& Freedom,
Nel formulare la nostra dichiarazione di Sovranità del Genere Umano,

still on the basis of our declaration of 30 December 2008.
in Israele per rafforzare questo impegno, sempre sulla base della nostra dichiarazione del 30 dicembre 2008.

take the auspicious occasion of the Chinese New Year to make our declaration of intent and ask the Providence to give us inspiration
cogliamo l' occasione propizia del Nuovo Anno cinese per fare la nostra dichiarazione di intenti e chiedere alla Provvidenza di dar ci ispirazione

It would have been enough to send us an invitation in order to receive our declarations.
Sarebbe stato sufficiente inviarci un invito a consegnare le nostre dichiarazioni.

It is a crucial test of the sincerity of our declarations and we must not flunk it.
Si tratta di una prova cruciale della bontà delle nostre dichiarazioni e non possiamo permetterci di disattendere le aspettative.

It is about time that we proved that our declarations and assurances for enhancing
E' ora di dimostrare che le nostre dichiarazioni e rassicurazioni sul miglioramento

Review our declarations of safety compliance
Leggi le nostre dichiarazioni di conformità alla sicurezza

It will be primarily by the multi-annual financial perspectives that the value of all our declarations will be able to be judged.
Sarà soprattutto mediante le prospettive finanziarie pluriennali che verrà giudicato il valore delle nostre dichiarazioni.

a long way from matching what is laid down in our laws and what we have stated in our declarations.
la realtà è ancora molto lungi dal corrispondere al contenuto delle nostre leggi e delle nostre dichiarazioni.

This means you can be confident that the tested plastics are considered suitable for contact with all kinds of food as stated in our declarations of compliance.
Pertanto, potete essere certi che i materiali plastici testati sono idonei per il contatto con tutti i tipi di alimenti, come indicato nelle nostre dichiarazioni di conformità.

The deterrent effect of our declarations and measures being what it is,
L'effetto deterrente delle nostre dichiarazioni e delle nostre azioni essendo quello che è,

I believe that, if we do not wish our declarations on respect for human rights
Ritengo che se vogliamo che le nostre dichiarazioni sul rispetto dei diritti dell'uomo

as we have also said in our declarations, with the principles of the United Nations Charter.
anche questo è contenuto nelle nostre dichiarazioni, ai principi della Carta dell' ONU.

must remain the guarantor for human rights in the world by ensuring that our declarations based on our values are followed through in all European policies.
deve restare garante dei diritti dell'uomo nel mondo facendo in modo che le nostre dichiarazioni basate sui nostri valori siano seguite in tutte le politiche europee.

The citizens of Europe are humiliated when they realize that our declarations on Serbia are no more than sabre-rattling
I cittadini europei sono umiliati quando, constatando le no stre dichiarazioni sulla Serbia, si rendono conto che esse non sono altro

We must also be clear that the Africans sometimes listen to our declarations with little confidence
Dobbiamo anche rendere chiaro che talvolta gli africani ascoltano le nostre dichiarazioni con scarsa fiducia

What effect do our declarations have?
quali sono gli effetti delle nostre dichiarazioni?

promote human rights in third countries, so that our declarations are backed up by serious, concrete initiatives and support.
uomo nei paesi terzi, in modo da dar peso alle nostre dichiarazioni mediante iniziative e sostegni seri e concreti.

This is our declaration.
Questa è la nostra dichiarazione.

Our declaration of principles.
La nostra dichiarazione di principi.