PARTICULARLY ARTICLE in Italian translation

• in particolare l'articolo
• in particolare l' articolo
• in specie l' articolo
• specialmente l'articolo

Examples of using Particularly article in English and their translations into Italian

Use of loans: In keeping with the spirit of the Reform, particularly Article 3 of the coordinating RégulâtionC,
RIcorso al prest Iti: conformemente agli Intenti della Riforma del Fondi(In particolare articolo 3 del regolamento di coordinamento)(1)si prevede,

new Objective 3 of the Structural Funds, and more particularly Article 4 of the new ESF regulation proposed by the Commission for the 2000-2006 programming period.
applicazione di questo approccio, ai sensi del nuovo Obiettivo 3 dei Fondi strutturali e più in particolare dell'articolo 4 del nuovo Regolamento FSE proposto dalla Commissione, per il periodo di programmazione 20002006.

the de facto establishment of an'emigration crime' in contravention of all international conventions, particularly article 13 of the 1948 Universal Declaration of Human Rights.
agli" arresti domiciliari" e l' applicazione di fatto di un" delitto di emigrazione" contrario a tutti i testi internazionali, in particolare all' articolo 13 della Dichiarazione universale dei diritti dell' uomo del 1948.

Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(1), and particularly Article 3(5), Article 4(5),
Vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità(1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 5, l'articolo 4, paragrafo 5, l'articolo 5,

This decision- which gives the full reasons on which it is based- makes it clear that ILO Conventions do not encroach on the Community legislative authority(particularly Article 118a of the EC Treaty)
La decisione- che fornisce dettagliatamente le motivazioni su cui si fonda- precisa che le convenzioni dell'OIL non ledono la competenza legislativa della Comunità(in specie l'articolo 118A del Trattato CE), dato che gli Stati membri

By contrast with the Commission's position, this decision- which gives the full reasons on which it is based- makes it clear that ILO Conventions do not encroach on the Community legislative authority(particularly Article 118a of the EC Treaty)
Contrariamente alla posizione della Commissione, la decisione- che fornisce dettagliatamente le motivazioni su cui si fonda- precisa che le convenzioni dell'OIL non ledono la competenza legislativa della Comunità(in specie l'articolo 118A del Trattato CE),

The experience of 2013 reinforces the finding from previous evaluations that ECOC remains highly relevant to the Treaty on the functioning of the European Union, particularly Article 167, through contributing to the flowering of the cultures of the Member States,
L'esperienza del 2013 conferma quanto emerso dalle precedenti valutazioni, ossia che tale azione riveste grande pertinenza per le disposizioni del trattato sul funzionamento dell' Unione europea, in particolare l' articolo 167, in quanto contribuisce al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri,

No 2277/89(2), and particularly Article 7 b.
n. 2277/89( 2), in particolare l' articolo 7 ter.

Whereas in view of the obligations under the Fourth ACP-EC Convention, particularly Article 168 thereof, and of the need to guarantee proper conditions of competition for non-traditional ACP bananas,
Considerando che, tenuto conto degli obblighi derivanti dalla quarta convenzione ACP-CE, in particolare dall' articolo 168, e dell' esigenza di garantire adeguate condizioni di concorrenza per le banane ACP non tradizionali,

of significant relevance for the Treaty on the functioning of the European Union, particularly Article 167, through contributing to the flowering of Member State cultures,
estremamente pertinente in rapporto al Trattato sul funzionamento dell' Unione europea, ed in particolare all' articolo 167, in quanto contribuisce al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri,

the different degrees of market liberalisation in the various Member States could complicate application of the competition rules, and particularly Article 86 of the Treaty.
i diversi gradi di liberalizzazione del mercato nei vari Stati membri possono ostacolare l' applicazione delle regole di concorrenza, e in particolare dell' articolo 86 del trattato.

with a view to its processing pursuant to Article 10, and particularly Article 10(6), of that Convention.
per essere elaborate a norma dell' articolo 10, in particolare del paragrafo 6, di tale convenzione.

persons with reduced mobility when travelling by air, particularly Article 9 and Annex 1.
persone con disabilità e delle persone a mobilità ridotta nel trasporto aereo, in particolare all' articolo 9 e nell' Allegato 1.

In accordance with the various provisions of the Treaty, particularly Article 95, and the judgments of the Court,' State aids shall be considered incompatible with the common market where they are financed by means of special levies which,
Conformemente alle varie disposizioni del trattato, in particolare all' articolo 95, e alla giurisprudenza della Corte di giustizia('), sono incompatibili con il mercato comune gli aiuti nazionali finanziati con il gettito di tributi che, pur gravando sia i prodotti

ratified by the EU in December 2010, particularly Article 33 whereby organisations representing persons with disabilities should be involved in the mechanism for monitoring the implementation of the Convention
ratificata dall' Unione europea nel dicembre 2010, e in particolare, all' articolo 33 il quale prevede che le organizzazioni rappresentative delle persone con disabilità debbano" essere coinvolte e pienamente partecipi al processo di monitoraggio"

It ranks words by their usage, particularly articles like"the.
Valuta le parole in base al loro uso, particolarmente articoli come"il.

I am convinced that many Members in this House are not familiar with the Irish Constitution and particularly Articles 2 and 3 thereof.
Sono certo che molti membri dell'Assemblea non conoscono la costituzione irlandese e in particolare gli articoli 2 e 3 di essa.

It was with great conviction that I voted in favour of the Galeote Quecedo report, particularly Articles 18 and 32.
Ho votato con molta convinzione a favore della relazione Galeote Quecedo, soprattutto per gli articoli 18 e 32.

are also bound by a number of other obligations in line with the Data Protection Laws(particularly, Article 28 of the GDPR).
sono inoltre vincolati da diversi altri obblighi in linea con le leggi sulla protezione dei dati(in particolare, l'articolo 28 del GDPR).

Having regard to Council Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities[4], particularly Articles 145, 146 and 147 thereof.
Visti il regolamento(CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee[4], in particolare gli articoli 145, 146 e 147.