PRIORITY SETTING in Italian translation

• fissazione delle priorità
• definizione di priorità
• definire le priorità
• l'impostazione di priorità

Examples of using Priority setting in English and their translations into Italian

unclear priority setting, and poor legislative and financial support.
poca chiarezza nella fissazione delle priorità e scarso supporto legislativo e finanziario.

The recently launched FP7 INCO-Net projects support regional platforms for S& T policy dialogue and priority setting at bi-regional level;
I progetti INCO-Net nell' ambito del 7o PQ, recentemente avviati, sostengono la creazione di piattaforme regionali per il dialogo in materia scientifica e tecnologica e la fissazione delle priorità a livello biregionale,

This is important for policy making and priority setting purposes now when the competitiveness gap with the USA is widening and labour productivity still
Si tratta di un elemento di cui è importante tenere conto nell'elaborare le politiche e nel fissare le priorità, ora che lo scarto di concorrenzialità con gli SU si sta ampliando

based on individual programmes, with their own priority setting mechanisms, governance
dotati di meccanismi propri per la definizione delle priorità, la governance e il finanziamento,

with the applicable rules, and within the existing possibilities for priority setting on an annual or multiannual basis,
rientra nell'ambito delle possibilità previste per la fissazione di priorità su base annuale

Member States should review to what extent their land use planning processes include raw material potential and whether the priority setting in case of competing land uses is still adequate in the light of the need to source raw materials sustainably, that is by applying the proximity principle wherever possible
Gli Stati membri dovrebbero valutare fino a che punto i processi di pianificazione dell' uso del suolo da essi condotti tengono conto del potenziale di materie prime e verificare se la fissazione delle priorità in caso di possibili utilizzi in concorrenza tra loro sia adeguata al punto da rispondere alla necessità di garantire un approvvigionamento sostenibile di materie prime,

This priority setting and the definition of S& T Cooperation policies will have direct and measurable impacts on the other activities foreseen for International S& T Cooperation under the Capacities specific programme, namely: enhancement and development of S& T Agreements, S& T Cooperation Partnerships and a positive synergistic effect on
La fissazione di priorità e la formulazione delle politiche di cooperazione scientifica e tecnica produrranno un effetto diretto e misurabile sulle altre attività previste per la cooperazione internazionale nel campo della S & T dal programma specifico“ Capacità”,

Following the priorities set in the ECOFIN Council Conclusions of 10 November 2009, 17 November 2010, and 20 June 2011 on statistical governance, priority setting, robust quality management,
Alla luce delle priorità definite in sede di Consiglio ECOFIN il 10 novembre 2009, il 17 novembre 2010 e il 20 giugno 2011 in materia di statistiche, relativamente alla governance, alla definizione delle priorità, al rafforzamento della gestione della qualità, e della relazione sugli obblighi di informazione nel quadro dell' UEM,

Its implementation must now be stepped up and priorities set.
Occorre ora promuovere la sua attuazione e definire le priorità.

Priority Set the sending priority to High,
Priorità Impostare la priorità di invio su Alta,

The arrest should not violate the priority set by article 855.
L'arresto non dovrebbe violare la priorità stabilita dall'articolo 855.

The options will be displayed in the front-end as per the priority set.
Le opzioni verranno visualizzate nel front-end secondo la priorità impostata.

we welcome the priority set by the Austrian Presidency.
accogliamo con favore la priorità fissata dalla Presidenza austriaca.

The priorities set in the June 2006 strategy remain valid.
Le priorità indicate nella strategia del giugno 2006 rimangono valide.

Society frees us to choose priorities set by us, not by Nature.
La società ci ci consente di scegliere le priorità fissate da noi stessi, non dalla natura.

The opinion/report ties in fully with the priorities set.
Il parere/la relazione rientra pienamente tra le priorità fissate.

This is a priority set for the target of the Structural Funds,
Questa è una priorità fissata per l'obiettivo dei Fondi strutturali,

will be the platform for determining priorities, setting objectives, allocating roles
sarà la piattaforma per determinare le priorità, stabilire gli obiettivi, assegnare i ruoli

The system then allocates system resources depending on the priority set for the user or group accounts.
Il sistema quindi allocherà le relative risorse in base alla priorità impostata per gli account utente o di gruppo.

The objectives have been closely linked to the priorities set by the Tampere conclusions,
Gli obiettivi sono stati strettamente collegati alle priorità stabilite nelle conclusioni di Tampere,