PRIORITY SETTING in Slovenian translation

• določanje prednostnih nalog
• določitev prednostnih nalog
• določanje prioritet
• določanja prednostnih nalog
• določanju prednostnih nalog

Examples of using Priority setting in English and their translations into Slovenian

within the existing possibilities for priority setting on an annual or multiannual basis, to existing programmes, in particular the Creative Europe programme.
v okviru obstoječih možnosti določanja prednostnih nalog na letni ali večletni podlagi.

an implementation plan for the European Space Policy in order to establish a process of regular monitoring and priority setting, taking also into account the issues listed in the Annexes.
predlagata načrt za izvajanje evropske vesoljske politike zaradi oblikovanja postopka rednega spremljanja in določanja prednostnih nalog ob upoštevanju zadev, naštetih v prilogah.

Furthermore, priority setting during implementation for the direct actions of the Joint Research Centre
Poleg tega se določanje prednostnih nalog med izvajanjem neposrednih ukrepov Skupnega raziskovalnega središča

The recently launched FP7 INCO-Net projects support regional platforms for S& T policy dialogue and priority setting at bi-regional level;
Nedavno pričeti projekti 7OP„INCO-Net“ podpirajo regionalne platforme za dialog o politikah na področju Z& T in za določanje prednostnih nalog na dvoregionalni ravni;

National priority setting differs greatly in terms of identifying those spatial datasets most needed for cross-border applications
Določanje nacionalnih prednostnih nalog se zelo razlikuje v smislu določanja najpotrebnejših zbirk prostorskih podatkov za čezmejne aplikacije

regional structure capable of ensuring coordination with and within the country grouping, and which can play a significant role in S& T priority setting and research funding.
lahko zagotovi usklajevanje s skupinami držav in znotraj njih ter lahko igra pomembno vlogo pri določanju prednostnih nalog na področju Z& T in financiranju raziskav.

the purchase of information for strategic planning, priority setting, product and process development,
kako priti do informacije za strateško planiranje, postavitev prednosti, razvoj izdelka

as well as a valuable basis for priority setting and further technical,
za pridobivanje informacij ter dragocena podlaga za določanje prednostnih nalog in sprejemanje nadaljnjih tehničnih,

as well as a valuable basis for priority setting and further technical,
za pridobivanje informacij ter dragocena podlaga za določanje prednostnih nalog in sprejemanje nadaljnjih tehničnih,

involves the data reporting, priority setting, risk evaluation
vključuje sporočanje podatkov, določanje prioritet, oceno tveganja

mutual learning and priority setting, promote reciprocal access to programmes
vzajemno učenje in določanje prednostnih nalog, spodbujale vzajemni dostop do programov

on simplification and priority setting in the field of Community statistics14, Intrastat, the system for
poenostavitvi in določanju prednostnih nalog na področju statistike Skupnosti14 je bil Intrastat,

This process is mainly based on individual programmes, with their own priority setting mechanisms, governance
Ta proces poteka predvsem na osnovi individualnih programov z lastnimi mehanizmi za določanje prednostnih nalog, lastnim upravljanjem

Member States should review to what extent their land use planning processes include raw material potential and whether the priority setting in case of competing land uses is still adequate in the light of the need to source raw materials sustainably,
Države članice bi morale preučiti, v kolikšni meri njihovi postopki načrtovanja rabe zemljišč vključujejo surovinske potenciale in ali je pri konkurenčni rabi zemljišč določanje prednostne rabe še primerno, če se upošteva potreba po trajnostnem pridobivanju surovin, in sicer glede na načelo bližine, kadar je to mogoče

including priority setting, the use of standardisation work from other sources as well as the coherence between the ICT standardisation policy
vključno z določanjem prednostnih nalog, uporabo dela pri standardizaciji iz drugih virov in skladnost politike za standardizacijo IKT z drugimi politikami, ki uporabljajo standarde IKT,

as well as a valuable basis for priority setting and further technical,
za pridobivanje informacij ter dragocena podlaga za določanje prednostnih nalog in sprejemanje nadaljnjih tehničnih,

as well as a valuable basis for priority setting and further technical,
za pridobivanje informacij ter dragocena podlaga za določanje prednostnih nalog in sprejemanje nadaljnjih tehničnih,

there is a strong need for a coordinated approach and priority setting for funding research,
obstaja močna potreba po usklajenem pristopu in določanju prednostnih nalog za financiranje raziskovalnih,

as well as a valuable basis for priority setting and further technical,
za pridobivanje informacij ter dragoceno podlago za določanje prednostnih nalog in sprejemanje nadaljnjih tehničnih,

of human rights and European networks should be consulted and involved in priority setting, monitoring etc.;
aktivnimi združenji na področjih človekovih pravic ter evropskimi mrežami in jih vključiti v določanje prednostnih nalog, spremljanje itd.;