PRIORITY OBJECTIVES in Slovenian translation

• prednostnih ciljev
• prednostne cilje
• prednostni cilji
• prednostnimi cilji
• prioritetni cilji

Examples of using Priority objectives in English and their translations into Slovenian

substantially lower fuel consumption must remain priority objectives in order to safeguard our economic future.
bistveno zmanjšanje porabe goriva ostati prednostna cilja, da bi zagotovili prihodnost naših gospodarstev.

Highlights the fact that this is essential to achieve priority objectives Nos 2, 3 and 8 of the 7th EAP;
Poudarja, da je to bistveno za doseganje prednostnih ciljev 2, 3 in 8 sedmega okoljskega akcijskega programa;

significant gaps in knowledge, some of them relevant to this programme's priority objectives.
med katerimi jih je nekaj pomembnih za prednostne cilje sedmega okoljskega akcijskega programa.

presenting 18 priority objectives for halting the loss of biodiversity,
v katerem je predstavljenih 18 prednostnih ciljev za zaustavitev izgube biotske raznovrstnosti,

A prerequisite for boosting the EU budget's performance is the establishment of clearly defined priority objectives for the benefit of EU citizens, corresponding aggregated indicators
Osnovni pogoj za večjo uspešnost proračuna EU je tako hkratna določitev jasno opredeljenih prednostnih ciljev v korist državljanov EU,

GSC priority objectives is to protect the position of the satellite as a means of achieving a comprehensive connectivity- from the realization of the Sustainable Development of the UN plan(SDG)
GSS prednostne cilje je zaščititi položaj satelita kot sredstvo za dosego celovitega povezljivost- z realizacijo trajnostni razvoj načrta ZN(SDG)

The protection of human health is one of the European Union's priority objectives and we must therefore create a mechanism to adequately
Varstvo človekovega zdravja je eden glavnih prednostnih ciljev Evropske unije in zato moramo ustvariti mehanizem za ustrezno

While the intent of the Treaty is that general environment action programmes should focus on priority objectives, the co-decision process resulted in a 6th EAP with a large number of actions,
Čeprav je namen Pogodbe, da se splošni okoljski akcijski programi osredotočijo na prednostne cilje, je bil rezultat postopka soodločanja 6. OAP s številnimi ukrepi,

Where the priority objectives set out in paragraph 2 have been adequately fulfilled,
Če so ustrezno izpolnjeni prednostni cilji iz odstavka 2, se lahko prihodki uporabijo

But we have laid solid foundations for delivering our priority objectives for this mandate, and which reect the key role which competition policy has to play in delivering the wider growth
Vendar smo postavili trdne temelje za doseganje prednostnih ciljev v tem mandatu, ki odsevajo ključno vlogo politike konkurence pri uresničevanju širše agende za rast

In this context, the Communication identifies priority objectives and actions for the second phase(2006-2007)
V tej zvezi Komisija določa prednostne cilje in ukrepe za drugo fazo(2006- 2007)

fragility linked to natural disasters by formulating specific responses for these countries with prior, priority objectives for the re-establishment of institutions
posledice naravnih nesreč ter pripraviti specifične rešitve za te države s predhodnimi prednostnimi cilji za ponovno vzpostavitev institucij

aimed to identify the priority objectives for a strengthened NIS policy at European level
bi se opredelili prednostni cilji za okrepljeno politiko NIS na evropski ravni

Building on a number of strategic initiatives, the programme sets out nine priority objectives, including: the protection of nature;
Ta program se opira na več strateških pobud in določa devet prednostnih ciljev, med katerimi so tudi: varstvo narave,

The Regulation defines the tasks, priority objectives and organisation of the Structural Funds
Uredba opredeljuje naloge, prednostne cilje in organizacijo strukturnih skladov

The application of such frameworks for establishing priority objectives, timetables and the sources of information to be used facilitates formalised
Uporaba takšnih okvirov pri določanju prednostnih ciljev, urnikov in virov informacij, ki bodo uporabljeni, olajšuje formalizirane

Finally, the global dimension expands on some of the international goals and focuses on the priority objectives identified in the EU contribution to the World Summit on Sustainable Development(WSSD).
Nazadnje, mednarodna razsežnost se razširi na nekatere mednarodne cilje in se usmeri na prednostne cilje, opredeljene v prispevku Evropske unije k svetovnemu vrhu o trajnostnem razvoju(WSSD).

territorial cohesion as priority objectives will doubtless improve the design of future transport policy
teritorialne kohezije kot prednostnih ciljev bo nedvomno izboljšala obliko prihodnje prometne politike

In other areas, general action programmes setting out priority objectives to be attained shall be adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Na drugih področjih Svet v skladu s postopkom iz člena 251 ter po posvetovanju z Ekonomskosocialnim odborom in Odborom regij sprejme splošne delovne programe, ki določajo prednostne cilje.

private life as one of its priority objectives in the roadmap for equality between women
zasebnega življenja kot eno od prednostnih ciljev v časovnem načrtu za enakost med ženskami