PROGRAMME OBJECTIVES in Slovenian translation

• cilji programa
• programskih ciljev
• ciljev programa
• cilji programov
• cilje programa

Examples of using Programme objectives in English and their translations into Slovenian

on the ERDF contribution by taking into consideration the quality of projects and contribution to the Programme objectives.
o višini prispevka iz ESRR, upoštevajoč kakovost projektov in prispevek k ciljem programa.

The programme objectives take into account the problems
Pri ciljih programa se upoštevajo težave

The programme objectives take into account the problems
Pri ciljih programa so upoštevani težave

Bringing project objectives into line with programme objectives and the refocused‘annual priorities' recommended above.
Usklajevanjem ciljev projektov s cilji programain na novo določenimi„letnimi prednostnimi nalogami“, kot sejih priporoča zgoraj.

how the funded projects contribute to the programme objectives.
kako financirani projekti prispevajo k ciljem programa.

Furthermore, the programme objectives- prevent and combat all forms of violence against women,
Poleg tega cilji programa- preprečevanje vseh oblik nasilja nad ženskami,

The programme objectives put, for instance, more emphasis on reduction of administrative burdens on tax administrations
Cilji programa so na primer osredotočeni predvsem na zmanjšanje upravne obremenitve za davčne uprave

if required to realise the programme objectives.
je to potrebno za dosego ciljev programa.

The two previous evaluations had also concluded that the programme objectives were globally relevant
Tudi v prejšnjih dveh ocenah je bilo ugotovljeno, da so cilji programa na splošno ustrezni,

Risks have not been adequately addressed, programme objectives tend to be overly ambitious… and policy dialogue has
Tveganja se niso ustrezno obravnavala, cilji programov so večinoma preambiciozni, pogojevanje ima majhen spodbujevalni učinek,

if required to realise the programme objectives.
je to potrebno za uresničitev ciljev programa.

used in accordance with the programme objectives.
so porabljeni v skladu s cilji programa.

the occurrence of an event identified as risk that has a major impact on the programme objectives.
zaradi dogodka, ki je opredeljen kot tveganje s pomembnim vplivom na cilje programa.

civil society projects, creating a stronger link to the programme objectives.
so morali biti tesneje povezani s cilji programa.

which is inherent to the political choice to provide UNION support to these types of participants in view of the programme objectives.
je sestavni del politične odločitve, da se zagotovi podpora Unije tem vrstam udeležencev glede na cilje programa.

French EU Presidencies to ensure that coordination is conducted in accordance with SMEs' expectations and programme objectives.
francosko predsedstvo EU, naj zagotovijo, da bo usklajevanje potekalo v skladu s pričakovanji MSP in cilji programa.

As regards the actual achievements of the mitigation actions and their contribution to the programme objectives, neither the implementing bodies(EBRD,
Kar zadeva dejanske dosežke ukrepov blaženja in njihov prispevek k ciljem programa, jih niso ocenili niti izvedbeni organi(EBOR,

All reforms had close links with the programme objectives and need to be seen in the context of a broader set of policy reforms to improve the budgetary situation,
Vse reforme so bile tesno povezane s programskimi cilji in jih je treba obravnavati v okviru širšega sklopa reform politike za izboljšanje proračunskega položaja,

In the annual progress reports, Member States shall report on the obstacles in realising the Programme objectives as set out in Article 3
Države članice v letnih poročilih o napredku poročajo o ovirah pri doseganju ciljev programa, določenih v členu 3,

In the annual progress reports the Member States shall report on the obstacles in realizing the programme objectives in Article 3
Države članice v letnih poročilih o napredku poročajo o ovirah pri doseganju ciljev programa, določenih v členu 3, in pri ukrepanju na