CILJE PROGRAMA in English translation

• objectives of the programme
• programme goals

Examples of using Cilje programa in Slovenian and their translations into English

analizirale glede na cilje programa.
analysed in relation to the programme's objectives.

je sestavni del politične odločitve, da se zagotovi podpora Unije tem vrstam udeležencev glede na cilje programa.
which is inherent to the political choice to provide UNION support to these types of participants in view of the programme objectives.

bi laže dosegli cilje programa, V okviru izvajanja programa je treba spodbujati sodelovanje s tretjimi državami,
help achieve the objectives of the programme, In the context of implementation of the programme, cooperation with third countries not

trženjem in opremo,- cilje programa ob upoštevanju tržnih predvidevanj,
Ń the objectives of the programme, bearing in mind the market outlook,

bi se to izrecno nanašalo na cilje programa.
without explicit reference to the objectives of the programme.

v vsakem primeru veliko nižja kot za druge glavne cilje programa.
in any case much lower than for the other main objectives of the programme.

t.j., ali je cilje programa lažje doseči s programom Skupnosti kot z nacionalnimi programi..
i.e. whether the programme's objectives can be better achieved through a Community programme than by Member States.

Ocena priporoča, da bi bilo v prihodnosti pomembno ponovno preučiti cilje programa, da se upoštevajo najnovejši razvojni dogodki v zvezi s politikami EU(na primer strategija Evropa 2020 in evropska agenda za kulturo)
The evaluation recommends that it would naturally be important to revise the programme's objectives in the future in order to take into account recent developments both in terms of EU policies(for example the Europe 2020 Strategy

izgubo osredotočenosti na cilje programa, saj bi bilo podprto manjše število manjših MSP.
loss of focus on the programme's objectives since a lower number of smaller SMEs would be supported.

drugih ranljivih skupin, ter od tega prešla na cilje programa v zvezi s spodbujanjem inovacij,
then to have moved on to the programme objectives of promoting innovation,

Cilja programa se uresničujeta pod naslednjima sklopoma ukrepov.
The objectives of the Programme shall be implemented under the following strands of actions.

Splošna cilja programa.
General objectives of the programme.

Cilja programa sta.
E objectives of the programme are.

Splošni cilj programa.
General objective of the Programme.

Glavni cilji programa so, da otroci.
The objectives of the program are to give children.

Glavni cilj programa je pridobivanje veščin za samostojno življenje.
The main treatment goal of the program is basic life skills development toward independent living.

Neposredni cilji programa.
Goals of the programme.

Cilj programa je ozaveščanje ljudi o škodljivih vplivih radona na zdravje.
The aim of the program is to raise awareness of the adverse health effects of radon.

Da so vsebine programa usklajene s cilji programa.
Modifications are consistent with the objectives of the program.

Uvedba in cilji programa.
Introduction and Objectives of the program.