OBJECTIVES in Slovenian translation

• ciljev
• namene
• cilje
• cilji
• ciljem
• namen
• namenom
• namenov

Examples of using Objectives in English and their translations into Slovenian

Any Mosques that do not fulfil these paramount objectives are worthless and merely hollow shells that serve no purpose.”.
Mošeje, ki ne izpolnjujejo teh najpomembnejših namenov, so brez vrednosti in le votle lupine brez namena..

relevant and in line with the objectives for which it is recorded.
vselej v skladu z namenom, za katerega so bili pridobljeni.

as the majority of Anabolic Steroids could serve countless objectives, usually most will certainly have one key duty;
je večina steroid lahko služijo številne namene, običajno večina bo imela eno ključno dolžnost;

is part of this process and pursues several objectives.
del tega procesa in ima več namenov.

Caffaro maintains that it is contrary to the wording and objectives of Directive 2000/35.
je po mnenju Caffara v nasprotju z besedilom in namenom Direktive 2000/35.

they are appointed service providers, in the given declared objectives).
razkrivanja tretjim stranem(razen pooblaščenim izvajalcem storitev v okviru deklariranih namenov).

as most Anabolic Steroids could serve countless objectives, usually most will have one main duty;
bi večina steroidov služijo različnim namenom, ponavadi večina bo imela en primarni del;

our legitimate business objectives.
naših zakonitih poslovnih namenov.

despite their promises that they are only pursuing civil and peaceful objectives for their nuclear program.
kljub obljubam, da bo njihov jedrski program namenjen izključno miroljubnim namenom.

are not retained longer than necessary to achieve the objectives set.
je potrebno za izpolnitev vnaprej določenih namenov.

our legitimate business objectives.
naših zakonitih poslovnih namenov.

However, as they contribute to these common objectives by different means,
Ker pa k temu skupnemu cilju prispevajo z različnimi sredstvi,

(b) contributing to such objectives by implementing, in cooperation with the Technical Committee,
(b) da k temu cilju prispeva z uporabo skupnih ukrepov na upravnih

methods and objectives of the unification of the European Company Law.
metodah in cilju poenotenju evropskega prava gospodarskih družb in pravnih oseb.

They have similar objectives to apprenticeships: to help the school-to-work transition by providing practical experience, knowledge and skills that complement the theoretical education.
Cilj pripravništev je podoben cilju vajeništev: olajšati prehod iz šolanja v zaposlitev z zagotavljanjem praktičnih izkušenj, znanj in spretnosti, ki dopolnjujejo teoretično izobraževanje.

Diamond manufacturers analyze diamond rough from an economic perspective, with two objectives steering decisions made about how a faceted diamond will be cut.
Diamantni proizvajalci analizirajo diamant grobo z gospodarskega vidika, z dvema ciljema usmerjenima glede odločitve o tem, s koliko facetami bo diamant brušen.

which usually address more than one specific objectives or priorities of the programme.
so ponavadi posvečene več kot enemu posebnemu cilju ali prednostni nalogi programa.

the improvement of living conditions as main objectives of the recommended measures.
izboljšanju življenjskih razmer kot glavnima ciljema priporočenih ukrepov.

Work to set up the ARTEMIS Joint Undertaking was covered by the AMP of DG INFSO under Objectives 8 and 10(ABB Activity code 0904).
Delo v smeri ustanovitve skupnega podjetja ARTEMIS je bilo zajeto v AMP DG INFSO pod ciljema 8 in 10(ABB koda dejavnosti 0904).

Work to set up the ENIAC Joint Undertaking was covered by the AMP of DG INFSO under Objectives 8 and 10(ABB Activity code 0904).
Delo v smeri ustanovitve skupnega podjetja ENIAC je bilo zajeto v AMP GD INFSO pod ciljema 8 in 10(ABB koda dejavnosti 0904).