OBJECTIVES in Slovak translation

• ciele
• účely
• zámery
• cieľov
• cieľmi
• cieľom
• zámerov
• účel
• zámermi
• zámerom
• účelov
• účelu

Examples of using Objectives in English and their translations into Slovak

The proposal goes no further than necessary to ensure that the objectives are met.
Návrh neprekračuje rámec toho, čo je potrebné na zabezpečenie dosiahnutia cieľov.

This is to help people achieve their financial objectives.
To je pomôcť ľuďom dosiahnuť svojich finančných objectives.

Patrons- more than 20 historical figures that offer additional objectives to.
Patróni- viac než 20 historických postáv, ktoré Vám zadávajú ïalšie úlohy.

The authors state their objectives.
Jej autori si kladú za cieľ.

Have the Ijaws today achieve those objectives he has been fighting for?
Má Asgardia vôbec šancu dosiahnuť to, čo si dnes kladie za svoje ciele?

The An-225's original mission and objectives are almost identical to that of the United States' Shuttle Carrier Aircraft.
Pôvodný účel a zameranie lietadla An-225 je podobné s americkými Shuttle Carrier Aircraft určenými na prepravu amerického raketoplánu.

The EESC hopes that the EIP meets its objectives in a timely manner; this would be a useful outcome for phosphorus.
EHSV dúfa, že EIP včas splní svoj účel, čo by bol pri fosfore veľmi užitočný výsledok.

long-term business objectives and your occupancy needs.
dlhodobými podnikateľskými zámermi a Vašimi nájomnými požiadavkami.

The spread of false news can serve to advance certain objectives, influence the political decisions
Šírenie falošných správ môže slúžiť špecifickým zámerom, ovplyvňovať politické rozhodnutia

I believe we must associate the concept of sustainability far more closely with our objectives in this field in order to heighten awareness.
Domnievam sa, že na to, aby sa nám podarilo zvýšiť povedomie, musíme koncept trvalej udržateľnosti oveľa užšie spojiť s našimi zámermi v tejto oblasti.

has other unclear objectives.
prípadne má iný nejasný účel.

The European Year's main objectives are to celebrate the benefits of diversity and promote equal opportunities for all.
Hlavným zámerom Európskeho roka rovnakých príležitostí pre všetkých je ocenenie prínosu plynúceho z rozmanitosti a podpora rovnakých príležitostí pre všetkých.

If it is necessary to fulfil the objectives described in this Notice,
Ak je to potrebné na naplnenie účelov popísaných v tomto oznámení,

A tax rate has to be searched which leads to a balance between these two objectives of the FTT.
Treba nájsť takú sadzbu dane, ktorá nastolí rovnováhu medzi oboma zámermi dane z finančných transakcií.

Education objectives in our kindergartens aim at creating a foreign-language environment,
Vzdelávacím zámerom našej škôlky je navodenie cudzojazyčného prostredia,

Reporting ethical offences- One of the objectives of ethical regulation is to encourage the voluntary observation of the prescribed conduct and to increase the awareness and the general acceptance of ethical rules.
Jedným z účelov etickej regulácie je podporiť dobrovoľné dodržiavanie Etického kódexu a zvýšiť povedomie a všeobecnú akceptáciu etických pravidiel.

Thus, the Real Economy becomes dependent on and distorted by the objectives, interests and fluctuations of Virtual Finance.3.
Reálna ekonomika sa takto stáva závislou a skresľovanou zámermi, záujmami a kolísaniami virtuálnych financií.3.

Its objectives are to encourage Member States to implement differentiated charging to improve the efficiency
Jeho zámerom je nabádať členské štáty, aby uplatňovali diferencované spoplatňovanie s cieľom zlepšiť účinnosť

if that is necessary to fulfil the objectives described in this Notice.
je to potrebné na naplnenie účelov popísaných v tomto oznámení.

long-term business objectives and your occupancy needs.
dlhodobými podnikateľskými zámermi a Vašimi nájomnými požiadavkami.