PROGRAMME OBJECTIVES in Italian translation

• obiettivi del programma
• obiettivi dei programmi
• obiettivi programmatici

Examples of using Programme objectives in English and their translations into Italian

Furthermore, it was agreed the necessity to enhance methodological approaches allowing to define consistent programme objectives and measurable results.
Tutti i partecipanti hanno inoltre convenuto che occorre rafforzare gli approcci metodologici mirati a definire obiettivi di programma coerenti e risultati misurabili.

Within the general context of Tempus Programme objectives, specific Priorities for the academic year 1996/97 have been agreed by the Commission in consultation with the national authorities of each of the countries eligible for Tempus-Phare support.
Nel quadro generale degli obiettivi del Programma Tempus, la Commissione Europea in accordo con le autorità nazionali di ciascun paese partner, ha stabilito delle priorità specifiche per ogni paese per l'anno accademico 1996/97.

Draft report on the achievement of the programme objectives to the competent national authorities designated by the Member States
Relazione di valutazione in merito al conseguimento degli obiettivi del programma alle autorità nazionali competenti designate dagli Stati membri

Whereas according to Article 46(3) of Regulation(EC) No 1257/1999 the Commission shall adjust the initial allocations on the basis of actual expenditure and revised expenditure forecasts submitted by the Member States taking into account programme objectives.
Considerando che, a norma dell'articolo 46, paragrafo 3, del regolamento(CE) n. 1257/1999, la Commissione, tenendo conto degli obiettivi dei programmi, adegua gli stanziamenti iniziali alle spese effettivamente sostenute e alle revisioni delle previsioni di spesa presentate dagli Stati membri.

Applicants with foreign certificates please apply until 31 July via uni-assist e. V… Programme objectives Graduates of this programme gain the necessary expertise to think
I candidati con certificati stranieri si prega di applicare fino al 31 luglio via uni-assist eV. Obiettivi del programma I laureati di questo programma acquisiscono le competenze necessarie per pensare

the follow-up for the attainment of the programme objectives.
la supervisione per il raggiungimento degli obiettivi del programma.

notably for the design of the programme activities and the formulation of the programme objectives.
in particolare nella concezione delle attività del programma e nella formulazione degli obiettivi del programma.

The programme shall also be the subject of a mid-term evaluation at the level of the different sections with an overview on the programme in order to measure the progress made regarding the impact of the programme objectives and its EU added value.
Il programma è inoltre oggetto di una valutazione intermedia delle singole sezioni comprendente anche una panoramica generale del programma al fine di misurare i progressi realizzati per quanto riguarda l'impatto degli obiettivi del programma e il suo valore aggiunto a livello dell'Unione.

assistance of external experts, in order to measure the impact of the programme objectives and its EU added value.
allo scopo di misurare l'impatto degli obiettivi del programma e il suo valore aggiunto a livello dell'Unione.

which is inherent to the political choice to provide UNION support to these types of participants in view of the programme objectives.
che è inerente alla scelta politica di offrire il sostegno dell'Unione a questi tipi di partecipanti in considerazione degli obiettivi del programma.

assistance of external experts, in order to measure the impact of the programme objectives and its EU added value.
al fine di misurare l'impatto degli obiettivi del programma e il suo valore aggiunto a livello dell'Unione.

The Calypso 2011 programme objectives are based on the measures identified within the 2009 study(through a call for tender)
Gli obiettivi del programma Calypso 2011 si basano sulle misure identificate dallo studio del 2009(attraverso gara d'appalto) e colloqui tra la Commissione,

The programme objectives put, for instance, more emphasis on reduction of administrative burdens on tax administrations
Gli obiettivi del programma, ad esempio, evidenziano maggiormente la riduzione degli oneri amministrativi a carico delle amministrazioni fiscali

Moreover, the Commission will continue to set political priorities in order to focus the programme objectives on the evolving needs of European training policy
Inoltre, la Commissione continuerà a fissare priorità politiche che focalizzino gli obiettivi del programma sui bisogni della politica europea della formazione

A mid-term evaluation will aim at measuring progress made in meeting the Programme objectives, determining whether its resources have been used efficiently and assessing its European added value.
Una valutazione intermedia mirerà a misurare i progressi compiuti nella realizzazione degli obiettivi del programma, a determinare se le risorse del programma sono state utilizzate in modo efficiente e a valutarne il valore aggiunto europeo.

The two previous evaluations had also concluded that the programme objectives were globally relevant but that the use of new technologies and transition to digital had obviously not
Anche le due valutazioni precedenti avevano confermato la globale pertinenza degli obiettivi del programma, pur mettendo in evidenza un'insufficiente attenzione alla questione dell'uso delle nuove tecnologie

civil society projects, creating a stronger link to the programme objectives.
creando in tal modo un nesso più solido con gli obiettivi del programma.

From the beginning of application of SAPARD the Commission has provided advice on financial management of the instrument particularly from the perspective of actions that could help to ensure full utilisation of appropriations consistent with the programme objectives.
Dall'inizio dell'applicazione del programma SAPARD, la Commissione ha prestato consulenza in materia di gestione finanziaria dello strumento, in particolare sulle azioni che potevano contribuire a garantire il completo utilizzo degli stanziamenti conformemente agli obiettivi del programma.

makesit difficultfor the Commission to assess and demonstrate the extent to which dialogue has effectively contributedto GBS programme objectives.
rende difficile perla Commissione valutare edimostrarein che misurail dialogo abbia effettivamente contribuito agli obiettivi del programma SBG.

implement joint measures that meet the programme objectives in the field of promotion.
per portare avanti azioni congiunte che soddisfino gli obiettivi del Programma nell'ambito della promozione.