PROGRAMME OBJECTIVES in Greek translation

• στόχους του προγράμματος
• στόχων του προγράμματος
• στόχοι του προγράμματος
• στόχοι των προγραμμάτων
• σκοπούς του προγράμματος

Examples of using Programme objectives in English and their translations into Greek

were neither logically derived from the programme objectives, nor in compliance with the SMART requirement specified by the Financial Regulation.
δεν προέκυπταν λογικά από τους στόχους του προγράμματος ούτε συμμορφώνονταν με την απαίτηση SMART, όπως ορίζεται στον δημοσιονομικό κανονισμό.

rather than on the achievement of the programme objectives as a whole.
όχι στην επίτευξη των συνολικών στόχων του προγράμματος.

This monitoring will also help to measure the contributions of co-funded action to the overall third health programme objectives.
Η εν λόγω παρακολούθηση θα διευκολύνει επίσης τη μέτρηση της συμβολής της συγχρηματοδοτούμενης δράσης στους συνολικούς στόχους του τρίτου προγράμματος για την υγεία.

According to information from the Troika, Greece has most likely missed key programme objectives again in 2011.
Σύμφωνα με πληροφορίες από την τρόικα, η Ελλάδα έχει χάσει και πάλι τους βασικούς στόχους του προγράμματος για το 2011.

The main performance indicator is therefore the programme contribution spent in line with the programme objectives.
Συνεπώς, ο κύριος δείκτης επιδόσεων είναι η συνεισφορά του προγράμματος που δαπανάται σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος.

to have been used in line with the programme objectives.
κανονικότητα των τελικών δαπανών, καθώς και τη συμμόρφωσή τους με τους στόχους του προγράμματος.

TABLE 4 Comparison of multiannual guidance programme objectives and the state of the Community fleet in Gross registered tonnes(GRT) and kilowatts/hour(kW/h).
ΠΙΝΑΚΑΣ 4 Σύγκριση των στόχων των πολυετών προγραμμάτων προσανατολισμού και της κατάστασης του κοινοτικού στόλου σε τόνους ολικής χωρητικότητας(Τοχ) και σε κιλοβατώρες(kw).

was a strong consistency between budgetary allocation and Rural Development Programme objectives.
υπήρχε έντονη συνέπεια μεταξύ πιστώσεων στον προϋπολογισμό και στόχων των προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης.

Despite this, few synergies have been deployed so far, owing to obstacles in the legal framework, unaligned programme objectives and different project readiness levels.
Εντούτοις, οι συνεργίες που πράγματι αναπτύχθηκαν μέχρι στιγμής είναι περιορισμένες λόγω προσκομμάτων που συνδέονται με το νομικό πλαίσιο, τους στόχους των προγραμμάτων που δεν είναι ευθυγραμμισμένοι και των αποκλίσεων στο επίπεδο ετοιμότητας των έργων.

the economic policies of Member States with a derogation are implemented in line with convergence programme objectives.
τα προγράμματα σύγκλισης και οι οικονομικές πολιτικές των κρατών μελών με παρέκκλιση εφαρμόζονται σύμφωνα με τους στόχους των προγραμμάτων σύγκλισης.

This is particularly due to how programme objectives and performance indicators are defined.
Η αδυναμία αυτή οφείλεται ιδιαίτερα στον τρόπο καθορισμού των στόχων των προγραμμάτων και των δεικτών επίδοσης.

The upcoming performance review in 2019 will further incentivise better spending of ESI Funds in terms of achieving programme objectives.
Η προσεχής επανεξέταση των επιδόσεων το 2019 θα παράσχει περαιτέρω κίνητρα για βελτίωση των δαπανών των ΕΔΕΤ όσον αφορά την επίτευξη των στόχων των προγραμμάτων.

regions to implement their programme objectives as quickly as possible.
των περιφερειών να εφαρμόσουν τους στόχους των προγραμμάτων τους το συντομότερο δυνατόν.

Objectives in the work programmes based on the programme objectives defined in the FP legislation.
Στόχους στα προγράμματα εργασίας, βάσει των στόχων προγραμμάτων που καθορίζονται στην κανονιστική ρύθμιση για τα ΠΠ.

how the funded projects contribute to the programme objectives.
του τρόπου με τον οποίο τα χρηματοδοτούμενα έργα συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράμματος CEF.

Greece has most likely missed key programme objectives again in 2011.
η Ελλάδα κατά πάσα πιθανότατα έχει και πάλι αποτύχει στους βασικούς στόχους του προγράμματος κατά το 2011.

nothing is known about the achievement of programme objectives and the results of the FPs.
ανύπαρκτα που αφορούν την επίτευξη των στόχων προγραμμάτων και τα αποτελέσματα των ΠΠ.

Estimates of government financial transfers to marine capture fisheries in OECD countries- Classification by programme objectives, 1997 0.
Εκτιμήσεις κρατικών χρηματοδοτήσεων στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας σε χώρες του ΟΟΣΑ- Κατάταξη κατά στόχους προγράμματος, 1997 Ο.

c The Commission considers that these two indicators were relevant as they were contributing to the BS programme objectives.
γ Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτοί οι δύο δείκτες ήταν συναφείς καθώς συνέβαλλαν στους στόχους του προγράμματος δημοσιονομικής στήριξης.

One of the programme objectives is to demonstrate that European multinational defence programmes- which in the past have often been synonymous with delays
Ενας από τους σκοπούς του προγράμματος είναι να αποδειχθεί ότι τα πολυεθνικά ευρωπαϊκά αμυντικά προγράμματα-τα οποία κατά το παρελθόν έχουν γίνει συνώνυμο των καθυστερήσεων