PROGRAMME OBJECTIVES in Romanian translation

• obiectivele programului
• obiectivelor programului

Examples of using Programme objectives in English and their translations into Romanian

The two previous evaluations had also concluded that the programme objectives were globally relevant
Cele două evaluări precedente au concluzionat deopotrivă că obiectivele programului au o relevanță globală,

Risks have not been adequately addressed, programme objectives are often too ambitious,
Riscurile nu au fost abordate în mod corespunzător, obiectivele programelor sunt adesea prea ambițioase,

revised expenditure forecasts submitted by the Member States taking into account programme objectives.
a previzionărilor de cheltuieli revizuite, înaintate de statele membre având în vedere obiectivele programului.

possibly other experts) if required to realise the programme objectives.
dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor programului.

French EU Presidencies to ensure that coordination is conducted in accordance with SMEs' expectations and programme objectives.
Preşedinţiile UE slovenă şi franceză să se asigure că această coordonare se realizează conform aşteptărilor IMM-urilor şi conform obiectivelor programului.

The programme objectives have contributed to the aims set out in Article 167,
Obiectivele programului au contribuit la atingerea obiectivelor prevăzute la articolul 167,

other costs of controls at all levels, so that the Euratom Programme objectives can be achieved and the most excellent researchers
astfel încât să poate fi atinse obiectivele Programului Euratom și să fie atrași în program cei mai competenți cercetători

In addition, the Council shall monitor the economic policies of Member States with a derogation in the light of convergence programme objectives with a view to ensure that their policies are geared to stability
În plus, Consiliul monitorizează politicile economice ale statelor membre care fac obiectul unei derogări în lumina obiectivelor programelor de convergență, pentru a se asigura că politicile lor sunt orientate spre stabilitate,

Initial allocations shall be adjusted on the basis of actual expenditure and revised expenditure forecasts submitted by the Member States taking into account programme objectives, and be subject to the funds available
Sumele alocate iniţial sunt ajustate pe baza cheltuielilor efective şi a estimărilor cheltuielilor revizuite prezentate de statele membre şi în funcţie de obiectivele programelor, şi depind de fondurile disponibile

The IMF said key programme objectives include a continued fiscal consolidation that started with the staff-monitored programme,"aiming at a sustainable budget in two years", and a long-term fiscal policy,"possibly through
FMI a declarat că printre principalele obiective ale programului se numără continuarea consolidării fiscale care a început cu programul monitorizat de personal,"având ca ţintă un buget viabil în doi ani",

supplementary policies will be included, necessary to achieve the programme objectives.
vor fi incluse politici suplimentare necesare pentru a atinge obiectivele din program.

Programme objectives& purpose The objective of the programme is to generate graduates with a sound grounding in engineering fundamentals(analysis,
Obiectivele programului și scop Obiectivul programului este de a genera absolvenți cu o pregătire de sunet în fundamentele de inginerie(analiză,

Programme Objectives Increase confidence
Obiectivele programului Creșterea încrederii

the award of grants following calls for proposals to achieve the programme objectives, in accordance with Regulation(EU)
acordarea de granturi în urma unor cereri de propuneri vizând atingerea obiectivelor programului, în conformitate cu Regulamentul(UE)

Graduates of this programme will be skilled at conducting independent research. Programme Objective.
Absolvenții acestui program vor fi calificați în efectuarea de cercetări independente. Obiectivul programului.

Co-financing an action intended to achieve a programme objective(up to 60% of project costs);
Cofinanțarea unei acțiuni menite să îndeplinească un obiectiv al programului(până la 60% din costurile proiectului);

Programme objective: The programme is aimed at introducing centralised water supply systems,
Obiectivul programului: Programul vizeaza introducerea sistemelor centralizate de alimentare cu apã,

Such a benchmarking, based on the National Reform Programmes objectives and set up by stakeholders in cooperation with government representatives,
O astfel de analiză comparativă, bazată pe obiectivele programelor de reformă naţionale şi concepută de părţile

We come to the overall conclusion that time is ripe for an Article 169 initiative bringing together the critical mass required to address the complex environmental challenges of the Baltic Sea region as a whole to achieve the Programmes objectives.
Concluzia generală este că acesta este momentul potrivit pentru o inițiativă în temeiul articolului 169 care reunește masa critică necesară pentru abordarea provocărilor complexe de mediu ale regiunii Mării Baltice în ansamblu în vederea atingerii obiectivelor programelor.

Fulfilment of Programme Objectives.
Îndeplinirea obiectivelor programului.