PREDNOSTNIH CILJEV in English translation

• priority objectives
• priority goals
• priority targets
• priority aims
• of primary objectives

Examples of using Prednostnih ciljev in Slovenian and their translations into English

teritorialne kohezije kot prednostnih ciljev bo nedvomno izboljšala obliko prihodnje prometne politike
territorial cohesion as priority objectives will doubtless improve the design of future transport policy

zasebnega življenja kot eno od prednostnih ciljev v časovnem načrtu za enakost med ženskami
private life as one of its priority objectives in the roadmap for equality between women

zunanje politike EU pomembna, zlasti pri uresničevanju nekaterih prednostnih ciljev.
particularly when implementing certain priority objectives.

določen okvir za ukrepanje na področju okoljske politike do leta 2020, ki se osredotoča na devet prednostnih ciljev.
sets out a framework for environment policy action to 2020 that focuses on nine priority objectives.

Za doseganje številnih prednostnih ciljev sedmega okoljskega akcijskega programa bo treba okoljske in podnebne vidike še
Achieving many of the priority objectives of this programme will demand even more effective integration of environmental

po potrebi pri opredelitvi prednostnih ciljev raziskovalnega programa.
in the definition of the priority objectives of the Research Programme.

Kljub temu, da je večina ministrov soglašala s predlogom Komisije, naj se nova strategija osredotoči na omejeno število prednostnih ciljev, so nekateri poudarili, da bi se z jasnejšimi delnimi cilji bolje upošteval posebni položaj posameznih držav.
While most ministers were in agreement with the Commission's suggestion that the new strategy should concentrate on a limited number of priority objectives, some pointed out that more explicit sub-targets could better address the specific national situation.

Osnovni pogoj za večjo uspešnost proračuna EU je tako hkratna določitev jasno opredeljenih prednostnih ciljev v korist državljanov EU,
A prerequisite for boosting the EU budget's performance is the establishment of clearly defined priority objectives for the benefit of EU citizens, corresponding aggregated indicators

so cilj pobude pravni akti za opredelitev nalog, prednostnih ciljev in organizacije strukturnih skladov EU,
based on the understanding that they concern legal action on the tasks, priority objectives and the organisation of EU Structural Funds

v domove nacionalnih parlamentov, ker moramo prav njih vključiti v izpolnjevanje teh 10 prednostnih ciljev, prav to pa je vprašanje, ki ga moramo preučiti.
because that is where we need to engage them on delivering these 10 priority objectives, and that is something we need to reflect on as well.

vlagatelji, katerega namen je doseganje nekaterih prednostnih ciljev in politik Unije glede uporabe operacij kombiniranja
investors which aims at achieving certain Union priority objectives and policies in using blending operations

opredeljuje devet konkretnih prednostnih ciljev, ki naj bi jih dosegle EU
setting nine specific priority objectives for the EU and its member states to attain,

Telenet skupina kot enega prednostnih ciljev v svoje poslovanje je specializacija storitev,
Telenet Group as one of the primary objectives in its business has specialization of services,

s svojim sistemom prednostnih ciljev, da bi rešili probleme, ki so zdaj pomembni(npr. Če so burgerji zažgani,
with its system of priority goals in order to solve problems that are important now(i.e. if the burgers are burned,

v ta namen je treba določiti omejeno število prednostnih ciljev za pomoč in osredotočiti strukturno pomoč na mikro
it is necessary to identify a limited number of priority objectives for assistance and to focus the structural aid on micro

Evropsko komisijo zanima vaše mnenje o prednostnih ciljih na področju okolja.
Commission wants your views on priority objectives for the environment.

Prednostni cilj 1.
Priority axis 1.

Tukaj so oblikovani trije prednostni cilji, in sicer.
Three further priority objectives are set out under this heading, namely.

Financiranje prednostnega cilja.
Funding the priority axis.

Prednostni cilji Slovenije na prehodu v tretje tisočletje so.
Slovenia& apos;s priority goals at the turn of the millennium are.