PRIORITY OBJECTIVES in Polish translation

• cele priorytetowe
• najważniejsze cele
• celów priorytetowych
• priorytetowych celów
• priorytetowych celach

Examples of using Priority objectives in English and their translations into Polish

The Communication identifies priority objectives and actions for the second phase(2006-2007)
Omawiany komunikat określa priorytetowe cele i działania dla fazy drugiej(2006- 2007)

In this context, the Communication identifies priority objectives and actions for the second phase(2006-2007)
W tym kontekście niniejszy komunikat określa priorytetowe cele i działania dla fazy drugiej(2006-2007)

the enhancement of working conditions clearly constitute priority objectives of EU common interest that are solidly embedded in the Treaty
poprawa warunków pracy zdecydowanie stanowią priorytetowe cele wspólnego interesu UE, jasno wyrażone w Traktacie

The protection and promotion of human and environmental health are priority objectives in European development policy.
Priorytetowymi celami europejskiej polityki rozwoju są ochrona i promocja zdrowia ludzkiego oraz środowiska.

These priority objectives need to be translated into concrete projects and initiatives at local,
Wspomniane priorytetowe cele muszą znaleźć odzwierciedlenie w konkretnych projektach na poziomie lokalnym,

Our priority objectives are now cultivating microalgae to produce nutraceutical
Naszym priorytetowym celem jest obecnie uprawa mikroglonów do produkcji nutraceutycznych

Priority objectives the implementation of the roads and motorways construction programme,
Priorytetowe cele realizacja programu budowy dróg

It confirms the priority objectives set out at the Copenhagen European Council of 1982 for the economic
Rada potwierdza priorytetowe cele określone podczas posiedzenia Rady Europejskiej w Kopenhadze w 1982 r. w obszarze gospodarki

regions choose the priority objectives in their territories that will benefit from EU funds.
regiony wybierają priorytetowe cele, które będą podstawą do otrzymania funduszy europejskich dla ich obszarów.

The coordination of regional aid guidelines with horizontal aid and the priority objectives of the Lisbon agenda;
Skoordynować wytyczne pomocy regionalnej z pomocą horyzontalną oraz celami priorytetowymi programu lizbońskiego;

implemented under the other abovementioned Regulations, which are not covered by the priority objectives of the Funds.
wykonanych na mocy innych wyżej wymienionych rozporządzeń, nieobjętych priorytetowymi celami funduszy.

which are not covered by the priority objectives of the Structural Funds.
które nie są objęte celami priorytetowymi funduszy strukturalnych.

girls is one of the priority objectives.
dziewcząt należy do jego priorytetowych celów.

Priority objectives must be identified, with specific reference
Pierwszoplanowe cele należy wyznaczyć ze szczególnym uwzględnieniem kwestii ekologicznych,

The EESC welcomes the fact that the Commission identifies agricultural sustainability as one of the priority objectives of the EIP.
EKES zgadza się z decyzją Komisji, by jednym z pierwszoplanowych celów EPI stał się zrównoważony rozwój rolnictwa.

the European Commission proposes increasing the budget for the Structural Funds while focusing on priority objectives.
proponuje podwyższenie środków funduszy strukturalnych oraz jednoczesne skoncentrowanie się na celach priorytetowych.

In other areas, general action programmes setting out priority objectives to be attained shall be adopted by the Council,
W innych dziedzinach ogólne programy działania określające cele priorytetowe, które mają być osiągnięte, uchwalane są przez Radę,

The Regulation defines the tasks, priority objectives and organisation of the Structural Funds
Niniejsze rozporządzenie określa zadania, cele priorytetowe i formy organizacji funduszy strukturalnych

To ensure the sustainable development of rural areas it is necessary to focus on a limited number of core priority objectives at Community level relating to agricultural
Aby zapewnić zrównoważony rozwój obszarów wiejskich, konieczne jest skupienie się na ograniczonej liczbie zasadniczych celów priorytetowych na poziomie Wspólnoty związanych z konkurencyjnością rolnictwa

GSC priority objectives is to protect the position of the satellite as a means of achieving a comprehensive connectivity- from the realization of the Sustainable Development of the UN plan(SDG)
Cele priorytetowe GSC jest ochrona pozycję satelity jako sposób osiągnięcia kompleksowego połączenia- z realizacji zrównoważonego rozwoju planu ONZ(SDG)