PRIORITY PROJECTS in Polish translation

• projektów priorytetowych
• projekty priorytetowe
• priorytetowe projekty
• projektami priorytetowymi

Examples of using Priority projects in English and their translations into Polish

These priority projects would be declared to be of“European interest”
Wymienione priorytetowe projekty zostałyby ogłoszone jako leżące w"interesie europejskim"

financing will be concentrated mainly on priority projects identified in the Guidelines decision n°1229/2003/EC.
środki finansowe przeznaczone zostaną na projekty priorytetowe określone w decyzji w sprawie wytycznych nr 1229/2003/WE.

The decision specified 30 priority projects of European interest with a cost of around€ 225 billion.
W decyzji wymienia się 30 ogólnoeuropejskich projektów priorytetowych o kosztach około 225 mld EUR.

These priority projects, already agreed as having definite European interest,
Te priorytetowe projekty, przyjęte przez wszystkich jako projekty stanowiące przedmiot określonego europejskiego zainteresowania,

It would expect the high level expert group to establish priority projects to ensure that this policy has maximum effect.
Oczekuje, że grupa ekspertów wysokiego szczebla ustali projekty priorytetowe, tak aby zapewnić maksymalną skuteczność tej polityki.

financial support can be focussed on the undertaking of priority projects.
finansowe może być skierowane na przedsięwzięcia związane z projektami priorytetowymi.

TEN-T funding for Priority projects No 18 and No 30,
Finansowanie TEN-T dla projektów priorytetowych nr 18 i nr 30,

Within the EU new priority projects have been launched,
Wewnątrz UE przyjęto nowe priorytetowe projekty, wskazano na nowe,

Priority Projects(PPs)- 53 projects selected(39 new projects,
Projekty priorytetowe(PP)- wybrano 53 projekty(39 nowych projektów

Of these 30 priority projects, 18 are railway projects,
Wśród tych trzydziestu projektów priorytetowych osiemnaście to projekty kolejowe,

There are priority projects which are vital for dealing with the energy crisis:
Istnieją priorytetowe projekty o decydującym znaczeniu dla rozwiązania kryzysu energetycznego:

Priority Projects are listed in Annex III of the TEN-T Guidelines as amended on 29 April 2004.
Projekty priorytetowe wymieniono w załączniku III do wytycznych TEN-T zmienionym dnia 29 kwietnia 2004 r.

Ii for priority projects in the field of energy, a maximum of 20% of the eligible costs of the works;
Ii dla projektów priorytetowych w dziedzinie energetyki maksymalnie 20% kwalifikującego się kosztu prac;

Priority projects of European interest are listed in Decision 1364/2006/EC of the EP and of the Council.
Projekty priorytetowe leżące w interesie Europy wymienione są w decyzji 1364/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.

reallocate unused funds for priority projects relating to the Danube region.
zmienić przeznaczenie niewykorzystanych funduszy na priorytetowe projekty dotyczące regionu Dunaju.

Ii For Priority projects in the energy domain, a maximum of 20% of the total eligible costs of the works;
Ii dla projektów priorytetowych w dziedzinie energetyki maksymalnie 20% całkowitego kwalifikującego się kosztu prac;

Priority projects have a significant impact on the functioning of the internal market,
Projekty priorytetowe mają istotny wpływ na funkcjonowanie rynku wewnętrznego,

The plan is for 80% of funding reserved for TEN-T priority projects to be allocated to the railways sector.
Ogólnie przewiduje się, że 80% funduszy zarezerwowanych na priorytetowe projekty TEN-T zostanie przeznaczonych na transport kolejowy.

The EU has identified 30 priority projects to be completed by 2020[10],
UE wskazała 30 projektów priorytetowych, które mają zostać zrealizowane do roku 2020[10]

Priority projects will be subject to a progress report by 2010;
Projekty priorytetowe zostaną objęte sprawozdaniem na temat postępów do 2010 r.;