PRIVATISATIONS in Italian translation

• privatizzazioni
• privatizzazione

Examples of using Privatisations in English and their translations into Italian

ongoing or planned privatisations or an exceptional level of public
quali condizioni macroeconomiche generali, privatizzazioni in corso o previste

is complete but other privatisations remain to be carried out part of the iron
come quello della produzione dell'alluminio in Bulgaria, la privatizzazione è stata completata, ma altrove resta ancora

The government is committed to the completion of the privatisation strategy for media outlets, but in the past several privatisations have failed,
Il governo è impegnato nel completamento della strategia di privatizzazione per i media, ma in passato diverse privatizzazioni hanno fallito,

However, they mostly facilitate privatisations and maximisation of the profit of capital,
per lo più non fanno che facilitare la privatizzazione e l'ottimizzazione dei profitti del capitale,

While leaders opted to pursue a series of wide-ranging reforms in the 1990s- including large-scale privatisations and the reduction of trade barriers
Se è vero che, negli anni‘90, i leader hanno deciso di perseguire una serie di riforme di ampio respiro, tra cui privatizzazioni su larga scala

together with the programme of privatisations already underway and cuts in social spending,
insieme con i programmi di privatizzazione in corso e i tagli alla spesa sociale,

the promotion of economic policies, such as privatisations which are exacerbating the recession by increasing unemployment
la promozione delle politiche economiche, come le privatizzazioni che stanno esacerbando la recessione aumentando la disoccupazione

chiefly as a result of privatisations.
grazie soprattutto ad operazioni di privatizzazione.

it wants more neoliberal policies, more privatisations, more free competition,
vuole politiche più neoliberali, maggiori privatizzazioni, una maggiore libera concorrenza

chiefly as a result of privatisations.
grazie soprattutto ad operazioni di privatizzazione.

public service liberalisations and privatisations, and which stressed labour flexibility.
del servizio pubblico, e privatizzazioni, e che sottolineavano la flessibilità del lavoro.

Eurostat has decided that proceeds from an indirect privatisation must be treated similarly to proceeds from direct privatisations, i.e. as financial receipts which do not influence the deficit.
Eurostat ha deciso di considerare i ricari provenienti da una privatizzazione indiretta alla stessa stregua di quelli provenienti da una privatizzazione diretta, cioè come entrate finanziarie che non incidono sul disa.

problem solving capabilities of their public policies privatisations, improvement of administrative efficiency,
le capacità risolutive dei problemi delle rispettive politiche pubbliche privatizzazioni, miglioramento dell'efficacia amministrativa,

and of the liberalisations and privatisations of strategic public-service sectors,
nonché delle liberalizzazioni e delle privatizzazioni di settori strategici del servizio pubblico,

they have become the primary means of long-distance travel since railway privatisations in the early 1990s greatly downsized Argentina's passenger rail service
sono diventati il principale mezzo di viaggio a lunga distanza da quando le privatizzazioni delle ferrovie all' inizio degli anni 1990 ridussero grandemente le dimensioni del servizio ferroviario passeggeri

the measures it was trying to introduce, such as privatisations and raising the pension age.
contro le misure che stava cercando di introdurre, come le privatizzazioni e l'innalzamento dell'età pensionistica.

far more drastic privatisations of public services and industries.
molto più drastiche privatizzazioni dei servizi e delle industrie pubbliche.

Obscure privatisations and corruption, the lack of freedom of the press in parts of the country,
Privatizzazioni poco chiare e corruzione, mancanza di libertà

speed up the privatisation process'. These forced privatisations, however, have, as everywhere,
di accelerare il processo di privatizzazione”, mentre le privatizzazioni forzate sono state tutt'altro

They have carried out privatisations and major cuts in the public sector,
Hanno privatizzato e operato tagli importanti nel settore pubblico,