PROOF IN CASES in Italian translation

• prova nei casi
• prova nel caso

Examples of using Proof in cases in English and their translations into Italian

of Council Directive 97/80/EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex-» point 1.2.17.
la direttiva 97/80/CE del Consiglio riguardante l'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso-» punto 1.2.17.

to close a loophole, whereas now this Directive can clearly improve the situation regarding the burden of proof in cases of discrimination on the basis of sex.
che ora può essere colmata da una direttiva che introduce un netto miglioramento per quanto riguarda l'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso.

another on the reversal of the burden of proof in cases concerning equality.
un'altra sull'inversione dell'onere della prova nei casi relativi alla parità.

the European Court of Human Rights has also established that statistics demonstrating that a given population is at greater risk of unfavorable treatment by the state may constitute adequate grounds for inverting the burden of proof in cases in which a specific victim claims discrimination.
Diritti Umani ha stabilito che le statistiche che dimostrano che una data popolazione è sottoposta a un maggiore rischio di trattamento di sfavore da parte dello stato possono costituire motivo ragionevole per invertire l'onere della prova nei casi in cui una specifica vittima denunci discriminazione.

The Council agrees a common position on the proposal for a Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex(marking the first ever inclusion of the United Kingdom in discussions on a matter covered by the Social Protocol)» point 1.3.265.
Π II Consiglio ha espresso il proprio accordo politico in vista di una posizione comune in merito alla proposta di direttiva relativa all'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso(che comprende per la prima volta il Regno Unito per una materia legata al protocollo sociale)-» punto 1.3.265.

the burden of proof in cases of discrimination and equal treatment under social policy.
onere della prova in caso di discriminazioni e parità di trattamento rispetto alla politica sociale.

and burden of proof in cases of gender discrimination.
infine dell' onere della prova nei casi di discriminazione di genere.

in particular as regards the rules organizing the burden of proof in cases of discrimination based on sex,
in particolare per quanto concerne le regole in materia di onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso,

They often face legal uncertainty about the burden of proof in case of discussion.
Vi è spesso incertezza giuridica circa l'onere della prova in caso di discussioni.

it provides for a reversal of the burden of proof in case of damage.
si prevede una inversione dell'onere della prova in caso di danni.

Burden of proof in cases of discrimination based on sex.
Onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso.

Burden of proof in cases of discrimination based on sex Archives.
Onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso Archivi.

Directive 97/80/EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex.
Direttiva 97/80/CE riguardante l'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso.

Directive 97/80/EC on the burden of proof in cases of discrimination based on sex.
La direttiva 97/80/CE sull'onere della prova nei casi di discriminazione fondata sul genere.

In 1997 the Council adopted a directive onthe burden of proof in cases of discrimination.
Nel 1997 il Consiglio ha adottato la direttiva riguardante l'onere della prova nei casi di di.

Proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of.
Proposta di direttiva del Consiglio riguardante l'onere della prova.

EC burden of proof in cases of discrimination based on sex(deadline:1.1.2001)UK: 98/52.
CE onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso(termine:1.1.2001) Regno Unito: 98/52/CE.

Council Directive of 15 December 1997on the burden of proof in cases of discriminationbased on sex97/80/EC.
Direttiva del Consiglio del 15 dicembre 1997riguardante l'onere della prova nei casi di discriminazionebasata sul sesso97/80/CE.

Current legislation does not allow for reversal of the burden of proof in cases regarding such wealth.
La legislazione attuale non consente l'inversione dell'onere della prova nei casi relativi a tali patrimoni.

Proposal for a Council Directive on the burden of proof in cases of discrimination based on sex.
Proposta di direttiva del Consiglio riguardante l'onere della prova nei casi di discriminazione basata sul sesso.