PULLED AWAY in Italian translation

• tirato via
• si allontanò
• strappato
• trascinato via
• si allontanava
• tirati via

Examples of using Pulled away in English and their translations into Italian

She pulled away and ran up towards the freeway.
Lei si è divincolata ed è corsa su verso l'autostrada.

Okay. Hey, you-you just pulled away from my hand Good.
Bene. Ti sei appena allontanata dalla mia mano cose se stessi andando a fuoco. Ehi.

And he said,"It's okay. I immediately pulled away.
E lui ha detto"Sta' tranquilla. Io mi sono subito tirata via.

One side is being pulled away from the other.
Una parte è stata staccata dall'altra.

PS: The mold can be pulled away.
PS: lo stampo può essere rimosso.

The poles that had pushed the walls in place were pulled away.
I pali che erano serviti a spingere le pareti in posizione vennero tolti.

But… Then she got sick, and he pulled away.
Ma… poi lei si è ammalata e lui si è allontanato.

She's right. Hunter grabbed her wrist and she pulled away.
Hunter l'ha presa per il polso e lei lo ha allontanato.

So you pulled away.
Quindi lo ha allontanato.

He pulled away.
Si e' allontanato.

When the car pulled away.
Quando l'auto si stava allontanando.

Buemi then pulled away.
Bucky rimase allora con Epurer.

Forty-five minutes later the train pulled away from the station.
Quarantacinque minuti più successivamente il treno ha tirato a partire dalla stazione.

Then she pulled away.
Poi lei si e' allontanata.

Then she pulled away.
Poi si e' allontanata.

The shower curtain was pulled away, and when I with a jerk turned around I saw my brother standing there, my Robin.
La tenda della doccia è stato tirato via e quando con uno scatto sono girato ho visto mio fratello in piedi, il mio Robin.

When the car pulled away, saw the car, and wrote down the license plate number.
Quando l'auto si allontanò, una donna dall'altra parte della strada, nel suo appartamento,

I could feel myself being pulled away, to where, I didn't know, nor did I care.
Potevo sentire me stesso essere tirato via, dove, non lo sapevo, non importava.

An ecosystem, a fragment of a biding place pulled away from nature, as Konrad Lorenz,
Un ecosistema, un frammento d'ambiente strappato alla natura, come direbbe Konrad Lorenz,

Man, as a part of nature, though, and pulled away from her much, but is still looking for ways to communicate with her.
L'uomo, come una parte della natura, però, e si allontanò da lei è molto, ma è ancora alla ricerca di modi per comunicare con lei.