QUICKLY GAINED in Italian translation

• rapidamente guadagnato
• ottenne rapidamente
• guadagna velocemente
• rapidamente acquisito
• guadagnò rapidamente
• ha rapidamente conquistato

Examples of using Quickly gained in English and their translations into Italian

CFDs quickly gained in importance.
CFD rapidamente acquisito importanza.

the laminate has quickly gained market of floor coverings
il laminato ha rapidamente guadagnato mercato dei rivestimenti per pavimenti

Noël quickly gained the confidence of the President
Noël ha rapidamente conquistato la fiducia del presidente

The MCA11 has quickly gained a reputation for it's ability to resolve the finest detail whilst giving a convincing
L'MCA11 si è rapidamente guadagnato una reputazione per la sua capacità nel risolvere il più fine dettaglio,

Then he began his work under a different brand-“Innovative bank“ Technopolis”, and quickly gained the first customer base.
In seguito ha iniziato a lavorare con un marchio diverso-"Banca innovativa" Technopolis"e ha rapidamente conquistato la prima base di clienti.

The show premiered as planned and quickly gained popularity fueled by enthusiastic reviews
Lo show andò in scena come programmato e guadagnò rapidamente popolarità aumentata dalle recensioni entusiastiche

Webster L. Marble came to Michigan's Upper Peninsula in the early‘s and quickly gained the reputation of being one of the region's finest“timber cruisers”.
Webster L. Marmo è venuto a penisola superiore del Michigan nel s primi'e rapidamente guadagnato la fama di essere una delle più belle‘incrociatori di legno'della regione.

The story quickly gained media attention in the United States,
La storia guadagnò rapidamente l'attenzione mediatica negli Stati Uniti,

and has quickly gained a relatively large force on the Turkish political scene.
e ha rapidamente guadagnato una relativamente grande forza sulla scena politica turca.

But the risk is not justified- the game quickly gained popularity among its target audience.
Ma il rischio non è giustificato- il gioco rapidamente guadagnato popolarità tra i suoi target di riferimento.

Light elegant buildings that serve as a support for climbing plants, quickly gained popularity in the decorating of recreation areas.
Light eleganti edifici che servono come supporto per le piante rampicanti, rapidamente guadagnato popolarità nella decorazione delle aree ricreative.

On the whole, the subtle and pleasant scent of the perfume is one which has quickly gained a large number of fans.
Nel complesso, il profumo delicato e piacevole del profumo è uno che ha rapidamente guadagnato un gran numero di tifosi.

This mason was founded in 1849 by Pol Roger, quickly gained fame and recognition for the quality of its Champagne.
La maison fu fondata nel 1849 da Pol Roger, acquisì rapidamente fama e riconoscimento per la qualità dei suoi champagne.

Follistatin, specifically Follistatin 344(FS344), quickly gained popularity in the bodybuilding community as a potential supplement to rapidly increase lean tissue mass.
Follistatin, specificamente Follistatin 344(FS344), popolarità rapidamente guadagnata nella comunità di culturismo come supplemento potenziale rapidamente per aumentare la massa di tessuto magra.

Struggle for ratification===Those who advocated the Constitution took the name Federalists and quickly gained supporters throughout the nation.
La lotta per la ratifica===I sostenitori della Costituzione presero il nome di Federalisti e guadagnarono rapidamente consensi in tutta la nazione.

the Dead Boys quickly gained notoriety for their outrageous live performances.
i Dead Boys guadagnarono velocemente notorietà in virtù delle loro scatenate ed oltraggiose esibizioni dal vivo.

Those who advocated the Constitution took the name Federalists and quickly gained supporters throughout the nation.
I sostenitori della Costituzione presero il nome di Federalisti e guadagnarono rapidamente consensi in tutta la nazione.

Hasidic Judaism began in the 18th century by Rabbi Israel Baal Shem Tov, and quickly gained a following with its more exuberant, mystical approach to religion.
Il Chassidismo iniziò nel XVIII secolo, iniziato da Rabbi Israel Baal Shem Tov, e rapidamente guadagnò un seguito con il suo approccio di misticismo esuberante alla religione.

mini baccarat has quickly gained the interest of many players;
mini baccarat ha guadagnato rapidamente l'interesse di molti giocatori;

on the termination of a diet weight is very quickly gained again.
alla fine di una dieta un peso è molto rapidamente ottenuto di nuovo.