QUICKLY GAINED IN SPANISH TRANSLATION

• rápidamente ganó
• rápidamente obtuvo
• adquirido rápidamente

Examples of using Quickly gained in English and their translations into Spanish

Turner quickly gained attention from her peers,
Turner rápidamente ganó atención de sus compañeras,

In Russia, daikon appeared at the end of the 19th century and quickly gained popularity.
En Rusia, el daikon apareció a fines del siglo XIX y rápidamente ganó popularidad.

you can download mods for BeamNG Drive- games-2013, which quickly gained popularity in the game community because of its realism.
la descarga mods para BeamNG Drive- juegos de 2013, que rápidamente ganó popularidad en la comunidad debido a su realismo.

This highly controversial video shocked all those who viewed it and quickly gained international popularity.
Este video muy controvertido sacudió a todos quienes lo vieron y rápidamente ganó popularidad internacional.

Shatlar park in the Swiss canton of Valais was opened in 1975 and quickly gained popularity.
Parque Shatlar en el cantón suizo de Valais se inauguró en 1975 y rápidamente ganó popularidad.

The zerg quickly gained ground, to the point where Talematros was the last bastion.
Los zerg rápidamente ganaron terreno, hasta el punto en que Talematros era el último bastión.

Litecoin quickly gained more followers and it became one of the most popular altcoins.
Litecoin obtuvo rápidamente más seguidores y se convirtió en una de las altcoins más populares.

his watches quickly gained a solid reputation among enthusiasts
sus relojes ganaron rápidamente una sólida reputación entre los conocedores

Quickly gained experience in using your hair straightener will help you determine exactly how long to set the hair for the effect you want.
Rápidamente obtendrá experiencia usando su plancha de pelo para determinar exactamente por cuánto tiempo planchar el cabello para el efecto que desea.

has quickly gained a reputation similar to that of the better known and more expensive Korean Ginseng.
ha ganado rápidamente una reputación similar a la del ginseng coreano más conocido y el más caro.

The MPLA quickly gained control of the urban areas while FLEC controlled the countryside.
El MPLA ganó rápidamente el control de las áreas urbanas mientras que FLEC controló las zonas rurales.

Yunus Khan quickly gained the support of several amirs
Yunus Khan ganó rápidamente el apoyo de varios emires

The young queen quickly gained the affection of her stepdaughter Isabel Luísa,
La joven reina ganó rápidamente el afecto de su hijastra Isabel Luisa,

The team quickly gained popularity and recognition throughout the country,
El equipo ganó rápidamente popularidad y reconocimiento en todo el país,

However, she also quickly gained a reputation as a skilled
Sin embargo, ganó rápidamente una reputación como piloto habilidosa

the factory of shaving brushes Plisson quickly gained a significant reputation.
la fábrica de brochas de afeitar Plisson adquiere rápidamente una notoriedad importante.

who praised its originality and atmosphere, and quickly gained a cult following.
siendo elogiado por su originalidad y atmósfera, ganando rápidamente seguidores de culto.

Although a relatively new addition to Western natural medicine, it has quickly gained a reputation similar to that of the better known and more expensive Korean Ginseng.
Aunque relativamente una nueva adición a la medicina natural occidental, se ha ganado rápidamente una reputación similar a la del Ginseng coreano más conocido y el más caro.

It quickly gained a contract from the Imperial Japanese Navy to produce three types of aircraft for operation from aircraft carriers:
Rápidamente se ganaron un contrato con la Armada Imperial Japonesa para producir tres tipos de aeroplanos embarcados:

They quickly gained reputations as professional,
Rápidamente se ganaron una buena reputación