RE-CREATING in Italian translation

• ricreare
• ri-creare
• ricreando
• ricrea

Examples of using Re-creating in English and their translations into Italian

let us practice our best characteristic: the possibility of sharing what we do, re-creating and publishing what we share.
vogliamo fare sulla pratica la possibilità di condividire quelo che facciamo, ricreare e difondere quelo che condividiamo.

The stone covering of the façade emphasizes such a feature, re-creating the effect of an enclosed city wall fragment beyond which,
Il rivestimento in pietra del prospetto evidenzia tale caratteristica, ricreando l'effetto di un frammento di cinta muraria cittadina,

Lima was featured on the cover of Esquire, re-creating the classic 1966 Angie Dickinson cover on Esquire's 75th anniversary.
Lima è stata descritta sulla copertina di Esquire, ricreare il classico 1966 Copertina di Angie Dickinson il 75° anniversario di Esquire.

trying to do the game of Space Invaders, re-creating the character, kind of way.
Componeva dei mosaici del videogioco Space Invaders. Ricreando i personaggi in vari modi.

a SQL script for re-creating it are shown in the panes next to the tree view.
uno script SQL per ricreare lo sono riportati nei riquadri accanto alla visualizzazione ad albero.

deleting or re-creating the space.
cancellando o ricreando lo spazio.

placing the cake in the oven and re-creating the pattern of a tart.
inserendo la torta in forno e ricreando il motivo di una crostata.

This Christmas, the twins wanted to show their grandma how special she is by re-creating a photo taken when they were toddlers.
Questo Natale, le gemelle hanno voluto far sentire la nonna davvero speciale ricreando una foto scattata quando erano bambine.

And we were re-creating scenes in the backyard.
Era uno spasso. ricreavamo le scene in giardino,

And we were re-creating scenes in the backyard.
Era uno spasso. ricreavamo le scene in giardino,

Re-creating the quaint part of the pilgrim story where they trade underwear for corn?
Ricreate la pittoresca parte della storia dei pellegrini, in cui barattavano biancheria per il grano?

We make films that focus on sensations, we were sort of re-creating something in 3D, in order to offer a complete spectacle along with sensory immersion.
Nei nostri film ci concentriamo sulle sensazioni, come per ricreare uno spazio 3D, offrire uno spettacolo totale, un‘immersione sensoriale.

The most challenging part of re-creating the twins' outfits was finding the fabric with exactly.
Nel ricreare queste tutine la parte più difficile è stata trovare i tessuti giusti, con motivi identici.”.

So Jack set about re-creating the chemistry of a geyser in his lab
Così Jack set su ri-creazione la chimica di un geyser nel suo laboratorio

Some people were re-creating Olympic scenes,
C'è chi si diverte a ricreare scene olimpiche,

Re-creating the battles required up to 1 4,000 rounds of ammunition a day utilizing about 7 00 authentic WWII weapons and 400 rubber prop guns.
Per ricreare le battaglie ci volevano fino a 14.000 proiettili al giorno usando circa 700 armi autentiche e 400 armi di gomma.

The impossibility of re-creating the economic conditions which gave full employment prior to 1973 in the northern areas of the Communiy,
L'impossibilità di ripristinare, almeno nella forma originaria, le condizioni economiche che favorivano la piena occupazione nelle regioni

But no one before Julius II had succeeded in re-creating the ancient gardens of"otium" on a scale so grandiosely complex,
Ma nessuno, prima di Giulio II, era riuscito a ricreare gli antichi giardini dell'"otium" in una scala così grandiosamente complessa,

They are thus slowly and surely re-creating you as you really are(only spiritually) for resurrection on the survival worlds.
Lentamente e sicuramente essi vi ricreano quali siete realmente(soltanto spiritualmente) per la risurrezione sui mondi della sopravvivenza.

Leonardo immediately set about re-creating himself a world, by frequenting the Apulian community in which he soon became a central figure.
Leonardo ha subito cominciato a ricrearsi un suo mondo frequentando la comunità pugliese e diventandone, ben presto, una figura centrale.