RECENT INCREASE in Italian translation

• recente aumento
• recente incremento
• recente rialzo
• recenti aumenti
• il recente inasprimento
• il recente rincaro

Examples of using Recent increase in English and their translations into Italian

The European Parliament now has to conclude that there has been a recent increase in political persecutions related directly to the Olympics.
Il Parlamento europeodeveora concludereche c'è stato recentementeun aumentodella repressionea carattere politico, direttamente collegato alleOlimpiadi.

Zzzzz file extension has been spotter to spread in multiple new methods which has resulted in a recent increase of infections by this ransomware virus.
Zzzzz spotter a diffondersi in diversi nuovi metodi che ha portato ad un recente aumento di infezioni da questo virus ransomware.

Glass, and many other appliances, Lithium has been used for many years in pharmaceuticals, and aluminum, comes from electric vehicle batteries. but the recent increase on lithium demands.
Ma il recente aumento della richiesta di litio Il litio viene usato da molti anni nell'industria farmaceutica e dell'alluminio, serve per produrre batterie per veicoli elettrici. del vetro e per molte altre applicazioni.

Glass, and many other appliances, but the recent increase on lithium demands comes from electric vehicle batteries. Lithium has been used for many years in pharmaceuticals, and aluminum.
Del vetro, e di molte altre applicazioni, deriva dalle batterie per veicoli elettrici. ma il recente aumento della richiesta di litio Il litio è stato usato per molti anni nell'industria farmaceutica, e dell'alluminio.

Lithium has been used for many years in pharmaceuticals, and aluminum, comes from electric vehicle batteries. but the recent increase on lithium demands.
viene dalle batterie dei veicoli elettrici. ma il recente incremento della richiesta di litio Il litio è stato usato per molti anni nell'industria dei farmaci, e alluminio.

However, the recent increase in funds under their management raises issues of governance and transparency that need to be addressed
Tuttavia, il recente incremento dei fondi da loro gestiti solleva questioni inerenti alla"governance" e alla trasparenza che occorre affrontare per

The recent increase in violations of human rights in Cuba has compelled the EU to evaluate the Union's Common Position on Cuba, six months in advance of the date previously set, as announced by
Il recente aumento dei casi di violazione dei diritti umani a Cuba ha indotto l'UE a valutare la sua posizione comune su Cuba sei mesi in anticipo rispetto alla data precedentemente fissata,

demands for compensation for the recent increase in headline inflation
da richieste di compensazioni per il recente rialzo dell'inflazione apparente

As the current President of the European Union remarked at the European Council meeting in Biarritz, the recent increase in oil prices has alerted Member States to the need for a co-ordinated response in times of crisis.
Come dichiarato dal presidente dell'Unione europea al Consiglio europeo di Biarritz, il recente aumento dei prezzi del petrolio ha fatto prendere coscienza agli Stati membri della necessità di una risposta coordinata in caso di crisi.

Despite the recent increase in the annual budget for measures to improve the general conditions for production
Nonostante il recente incremento del budget annuale relativo alle misure per migliorare le condizioni generali di produzione

However, the recent increase in the prices of primary
Tuttavia, il recente aumento delle materie prime

All the above leads me to think that, despite the recent increase in prices, inflation may end the year at the lower end of 2%, a level more
I fattori appena descritti mi inducono a pensare che, nonostante il recente incremento dei prezzi, l'inflazione potrebbe chiudere l'anno al limite inferiore del 2%,

However, its recent increase in prices(it has turned into one of the most expensive VPNs)
Tuttavia, il recente aumento dei prezzi(è diventata una delle VPN più costose), gli attacchi costanti

Intrauterine exposure to anti-androgens is suspected to contribute to the recent increase in male reproductive problems,
L'esposizione intra-uterina agli anti-androgeni è sospettata di aver contribuito al recente incremento di problemi riproduttivi maschili,

Despite the recent increase in euro bond issuance(a result of the lower yields on offer in Europe),
Nonostante il recente incremento delle emissioni di obbligazioni in euro(come conseguenza dei rendimenti più bassi offerti in Europa),

A certain increase in the participation rate is normal in a period of higher growth, but the nature of the new jobs offered has probably also contributed to the recent increase.
Un certo incremento del tasso di attività è normale in un periodo di crescita economica sostenuta, ma al recente incremento ha contribuito probabilmente anche la natura dei nuovi posti di lavoro offerti.

a study on the costs of civil litigation, its recent increase and its effects on workload of civil courts,
implementa uno studio sui costi dei contenziosi civili, sulla loro recente crescita e gli effetti sul carico di lavoro dei tribunali civili,

Erlykin 2009:"We deduce that the maximum recent increase in the mean surface temperature of the Earth which can be ascribed to solar activity is 14% of the observed global warming.".
Erlykin 2009:"Deduciamo che il massimo del recente aumento della temperatura media superficiale della Terra che può essere attribuita all'attività solare è il 14% del riscaldamento globale osservato.".

The recent increase in the workload in the petitions routine,
Inoltre, alla luce del recente aumento del numero delle petizioni

mention a recent increase of the resources allocated,
segnalano un recente aumento delle risorse allocate,