RECOGNITION PROCEDURES in Italian translation

• procedure di riconoscimento

Examples of using Recognition procedures in English and their translations into Italian

AEEG Resolution 481/2013 eAEEG Resolution 307/2013 whereby the Authority recognises to CIP6 producers the costs deriving from participation in the Emission Trading System(ETS) for the year 2012 and the recognition procedures for the third stage of the ETS 2013-2015.
Delibera AEEG 481/2013 e Delibera AEEG 307/2013 con le quali l'Autorità riconosce ai produttori CIP 6 gli oneri derivanti dalla partecipazione all'Emission trading system(ETS) per l'anno 2012 e le modalità di riconoscimento per la terza fase dell'ETS 2013-2015.Â.

simple and transparent recognition procedures incorporating a high degree of automatic recognition as with the current sectoral rules
Parlamento per garantire procedure di riconoscimento chiare, semplici e trasparenti che diano largo spazio al riconoscimento automatico,

on the pretext of simplifying recognition procedures, the minimum preconditions set for access to scientific professions safeguarded under the law are much lower than those which already apply in numerous countries in the European Union
con il pretesto di semplificare le procedure di riconoscimento, le condizioni minime per accedere alle professioni specializzate tutelate ai sensi della legge sono ben più basse di quelle già esistenti in molti paesi dell' Unione europea

This became obvious in mutual recognition procedures for other lansoprazole containing products in which the involved member states could not agree on the therapeutic indications
Questa differenza è emersa nelle procedure di mutuo riconoscimento per altri prodotti contenenti lansoprazolo per i quali gli Stati membri interessati non sono riusciti a trovare un accordo sulle indicazioni terapeutiche

support the training of staff in reception facilities to speed up recognition procedures, and promote the sharing of information
sostenere la formazione del personale nelle strutture di accoglienza per sveltire le procedure di riconoscimento, e per promuovere lo scambio di informazioni

therefore any comparison/equalizationmade inside the document is not binding in any way on the legally authorized institutions which perform recognition procedures.
pertanto ogni comparazione/equiparazione svolta all'interno di tale documento non vincola in alcun modo le istituzioni competenti per legge a svolgere le procedure di riconoscimento.

subordinating the possibility of access to recognition procedures to a procedure of accreditation specific to the foreign institution,
subordinando la possibilità di accesso alle procedure di riconoscimento ad una procedura di accreditamento specifica dell'istituzione estera,

where they can also complete all online recognition procedures.
che prevede anche la possibilità di optare per la procedura di riconoscimento online.

Equivalence with the task of conducting the activities of National Information Centre concerning the qualification recognition procedures applied in Italy,
le Equivalenze Accademiche, il compito di svolgere le attività di Centro nazionale di informazione sulle procedure di riconoscimento dei titoli vigenti in Italia,

cross-border mobility in the European Union, in particular by speeding up and simplifying recognition procedures, giving more certainty to professionals
che potrebbe agevolare la mobilità transfrontaliera nell' Unione soprattutto accelerando e semplificando le procedure di riconoscimento, dando più certezza ai professionisti

registered with TICA help to reach the first step in the recognition procedure of TICA.
registrati in T.I.C.A. permettono di raggiungere il primo passo nelle procedure di riconoscimento della razza in TICA.

This mutual recognition procedure shall be without prejudice to measures taken by Member States pursuant to Community law intended to protect the health of workers.
La procedura di reciproco riconoscimento lascia impregiudicate le misure adottate dagli Stati membri in base alla normativa comunitaria destinate a proteggere la salute dei lavoratori.

Support learning mobility in the EHEA as it ties in with digital developments to speed up the recognition procedure for international students.
Supporto alla mobilità all'interno dello spazio europeo dell'istruzione superiore connettendo lo sviluppo digitale alla velocità delle procedure di riconoscimento dei titoli degli studenti internazionali.

The recognition procedure is regulated at national level;
La procedura di riconoscimento è disciplinata a livello nazionale,

Then there is the problem of the cost of the recognition procedure, which appears to me to be far too high.
Si pone anche il problema del costo della procedura di riconoscimento, che mi sembra decisamente troppo elevato.

Once the recognition procedure has been commenced,
Nel momento in cui la procedura di riconoscimento ha inizio,

In March 2006 an application for a marketing authorisation for this vaccine was submitted, following a repeat use mutual recognition procedure, with Germany acting as Reference Member State.
Nel marzo 2006, è stata presentata una domanda di autorizzazione all' immissione in commercio per questo vaccino al termine di una procedura di mutuo riconoscimento con uso ripetuto.

The European professional card aims to facilitate and accelerate the recognition procedure while at the same time making it more transparent.
La tessera professionale europea si prefigge l'obiettivo di rendere più semplice e rapida la procedura di riconoscimento rendendola al contempo più trasparente.

requires that you press the unlock key to turn on the display and start the recognition procedure.
richiede la pressione del tasto di sblocco per l'accensione del display per iniziare la procedura di riconoscimento.

Adjustable time/number of pictures whose individual measurements are analyzed per number plate recognition procedure(statistically).
Tempo/numero di immagini regolabile i cui singoli valori di misurazione sono analizzati(statisticamente) per ogni operazione di riconoscimento targa.