REFINANCING in Italian translation

• rifinanziamento
• rifinanziare
• rifinanziando
• rifinanziato
• rifinanziamenti
• refinancing

Examples of using Refinancing in English and their translations into Italian

The most common reason for refinancing your mortgage after bankruptcy is to get a lower interest rate and save money over
Il motivo più comune per il rifinanziamento della vostra ipoteca dopo che il fallimento debba ottenere un tasso di interesse più basso

Refinancing your home is a major decision not to be taken lightly,
Rifinanziamento della tua casa è una decisione importante da non prendere alla leggera,

Africa Fund(200 million euros), that we are now refinancing through our Budget Bill.
che stiamo ora rifinanziando attraverso la Legge di Bilancio.

If you have an existing high interest mortgage, refinancing now could be the best choice for you.
Se avete un'alta ipoteca attuale di interesse, rifinanziare ora potrebbe essere la scelta migliore per voi.

Investor risk aversion has fallen dramatically in recent weeks mainly due to the positive impact of the ECB's LTRO(Long-Term Refinancing Operation).
Da qualche settimana l'avversione nei confronti del rischio conosce un forte calo presso gli investitori, mostrando così in gran parte gli effetti positivi del LTRO(Long-Term Refinancing Operation).

which has a program to avert foreclosures by refinancing the debt.
che ha un programma per evitare pignoramenti dal rifinanziamento del debito.

If your existing mortgage has a high interest rate, refinancing now could dramatically lower your monthly payments.
Se la vostra ipoteca attuale ha un alto tasso di interesse, rifinanziare ora potrebbe abbassare drammaticamente i vostri pagamenti mensili.

may be a better financing option than refinancing your mortgage.
può essere un'opzione migliore di finanziamento che rifinanziando la vostra ipoteca.

Restructuring: we expect that the refinancing and restructuring of the debt will continue throughout 2011.
Restructuring: ci attendiamo che i rifinanziamenti e le ristrutturazioni del debito continueranno per tutto il 2011.

developed the concept of the development of a unified system of refinancing mortgage loan up to 2010.
ha sviluppato il concetto di sviluppo di un sistema unificato di rifinanziamento di mutui ipotecari fino al 2010.

Official support”5 can take the form of direct credits/financing, refinancing, interest rate support,
Il“sostegno pubblico”5 può assumere la forma di crediti/finanziamenti diretti, rifinanziamenti, contributo agli interessi,

It would then be possible to achieve large-scale refinancing at lower rates and risks for asset-backed loans, and more speculative refinancing for personal loans.
Sarà quindi possibile ottenere rifinanziamenti per grandi dimensioni a tassi e rischio più contenuti sulla parte di finanziamento asset-backed e rifinanziamenti di natura maggiormente speculativa per le operazioni di finanziamento di scopo alla persona.

The concept of claims shall encompass refinanced debts under direct credits/financing, refinancing, export credit insurance
La nozione di indennizzo include debiti rifinanziati in relazione a crediti/finanziamenti diretti, rifinanziamenti, assicurazione o garanzia del credito all'esportazione;

to the financial system, indirectly softening the pressure on government debt refinancing.
liquidità al sistema finanziario, indirettamente allentando la pressione sui rifinanziamenti debitori dei governi.

This is regardless of whether the official support for export credits is given by means of direct credits/financing, refinancing, interest rate support,
Ciò vale indipendentemente dal fatto che il sostegno pubblico per i crediti all'esportazione sia concesso mediante crediti/finanziamenti diretti, rifinanziamenti, contributo agli interessi,

which in turn will require proper refinancing.
quindi stimolare la produzione, ciò che, a sua volta, richiede rifinanziamenti adeguati.

During the year NCI borrowing operations totalled ECU 23.6 million as against ECU 521.5 million in 1989, including ECU 353.9 million for refinancing.
Nel corso dell'anno l'ammontare totale dei prestiti assunti nel quadro del NSC ha raggiunto 23,6 Mio di ecu rispetto a 521,5 Mio nel 1989, di cui 353,9 per rifinanziamenti.

Refinancing was achieved,
Il rifinanziamento è stato effettuato,

Finmeccanica has signed today in London on five-year revolving credit facility outstanding refinancing, estendendone la scadenza a luglio 2019.
Finmeccanica ha firmato oggi a Londra il rifinanziamento quinquennale della linea di credito revolving in essere, estendendone la scadenza a luglio 2019.

Because it does not have client deposits, it is more dependent on refinancing at the interbank market than other banks.
È più dipendente del rifinanziamento sul mercato tra le banche a confronto di altri istituti, perché non dispone di depositi fiduciari dei clienti.