RELATION TO THE OBJECTIVES in Italian translation

• relazione agli obiettivi
• rapporto agli obiettivi
• funzione degli obiettivi
• relazione alle finalità

Examples of using Relation to the objectives in English and their translations into Italian

to'submit regular reports(to it) on pro gress achieved in relation to the objectives set out(in the recommendation)
gli fossero presentate"relazioni periodiche sui progressi compiuti in rapporto agli obiettivi fissati(nella raccomandazione)

not only in relation to the objectives of our policy for small
non solo in relazione agli obiettivi della nostra politica per le piccole

In relation to the objectives stated, data may be communicated to the following parties and/ or categories of persons mentioned below,
In relazione alle finalità indicate i dati potranno essere comunicati ai seguenti soggetti e/o alle categorie di soggetti sotto indicare ti,

In this context there is every reason to hope that Switzerland and the EU will be able to reach a mutually satisfactory agreement in relation to the objectives of the proposal for a directive to guarantee a minimum of effective taxation of savings income in the form of interest payments within the Community.
Al riguardo vi sono fondate speranze che Svizzera e UE concludano un accordo soddisfacente per entrambe, in relazione all'obiettivo della proposta di direttiva di garantire un'imposizione minima effettiva sui redditi da risparmio all'interno della Comunità.

to enable the Commission to properly examine nuclear investment projects in relation to the objectives of the Treaty(particularly safety
per consentire alla Commissione di esaminare adeguatamente i progetti di investimenti nucleari in riferimento agli obiettivi del trattato(in particolare la sicurezza)

Develop the IPP approach in relation to the objectives to be set for products in the new thematic strategies
Sviluppare l' approccio IPP in relazione agli obiettivi che occorre fissare per i prodotti nell' ambito delle nuove strategie tematiche

non-excessiveness principles in relation to the objectives pursued(section 11 of the Code),
non eccedenza dei dati in rapporto alle finalità perseguite( art. 11 del Codice),

and always in relation to the objectives defined for sustainable development post-2015,
e sempre in relazione agli obiettivi da definire per lo sviluppo sostenibile post-2015,

is still insufficient in relation to the objective of exercising an effective control over new and existing state aid
è ancora insufficiente in relazione all'obiettivo dell'esercizio di un controllo effettivo sugli aiuti di Stato nuovi

In relation to the objective of raising education levels
Per quanto riguarda l'obiettivo che consiste nell'incrementare il livello dell'istruzione

In relation to the objective of reducing total GHG emissions by 8% by 2008-2012, the figure for 2000 was above that year's target(4,039 Mt)
In riferimento all'obiettivo di riduzione delle emissioni totali di GHG dell'8% entro il 2008-2012,

that certain pending proposals tend to go into excessive detail in relation to the objective pursued.
che talune proposte in corso di esame sono talvolta eccessivamente dettagliate in rapporto all'obiettivo perseguito.

allow the results to be measured, in relation to the objective defined by the programme.
permettono di stimare i risultati, in relazione con gli obiettivi definiti dal programma.

in particular in relation to the objective of ensuring employment in the regions dependent on fisheries,
in particolare in relazione all'obiettivo di assicurare l'occupazione nelle regioni dipendenti dalla pesca,

In relation to the objective of reducing total GHG emissions by 8% by 2008-2012, the figure for 2000(4,059 Mt) was above that year's target,
In riferimento all'obiettivo di riduzione delle emissioni totali di GHG dell'8% entro il 2008-2012,

In relation to the objective to contribute to halting
In relazione alla finalità di contribuire ad arrestare

to the Community,"> in particular in relation to the objective of ensuring employment in the regions dependent on fisheries,
in particolare in relazione all' obiettivo di assicurare l' occupazione nelle regioni dipendenti dalla pesca,

Effectiveness of the option in relation to the objectives;
Efficacia dell'opzione in relazione agli obiettivi;

Examining implementation in relation to the objectives gives a completely different picture.
L'esame dell'esecuzione in relazione agli obiettivi offre un quadro completamente di.

An ex-post evaluation of the results obtained in relation to the objectives originally set.
La valutazione ex post dei risultati conseguiti rispetto agli obiettivi prefissati;