ROSE WINDOW in Italian translation

• rosone
• finestra rosa
• rose window

Examples of using Rose window in English and their translations into Italian

In this edition the South Rose Window of the famous Notre Dame Cathedral in Paris with a total diameter of 130 mm
In questa edizione il Rosone Sud della famosa cattedrale di Notre Dame a Parigi, con un diametro totale di 130 mm

Decorated with a unique set of fifteen stained-glass windows and a large rose window that form veritable walls of light,
Decorata da una serie unica di quindici vetrate e di un grande rosone che costituiscono dei veri muri di luce, la Sainte-Chapelle è

The façade rose window has a polychrome stained glass window dating to the first half of the XVI century and representing S. Cerbone davanti al Papa Virgilio.
Il rosone di facciata ospita una vetrata policroma datata alla metà del XIV secolo e raffigurante San Cerbone davanti al papa Vigilio.

On the main façade of the church there is a well decorated rose window and a beautiful front door.
Sulla facciata principale della chiesa, spicca un rosone ben decorato ed un bel portale d'ingresso.

enhanced by a portal and rose window.
arricchita da un portale e un rosone.

with its splendid Gothic façade, rose window and the friezes of the 4 evangelists, dates back to the 12th century.
la cui costruzione originale, con la splendida facciata gotica, il rosone e i fregi dei 4 evangelisti risale al XII secolo.

It can be observed in the lower left corner of the cornice that frames the middle rose window.
Lo si può osservare nell'angolo sinistro, in basso, della cornice che inquadra il rosone centrale.

wire combined with the rose window in four colors.
filo abbinato al rosone in quattro colori.

the upper church is lit by large windows and a splendid rose window in the façade.
la chiesa superiore è illuminata da grandi finestre e dallo splendido rosone della facciata.

flower patterned frames, draws attention together with the magnificent stone rose window.
arricchite da motivi floreali, insieme al magnifico rosone lapideo che catturerà la tua attenzione.

in particular on the portal and on the central rose window.
in particolare nel portale maggiore e nel rosone centrale.

The facade is adorned by a rose on each side door and a central rose window, wider and richly worked.
La facciata è ornata anche da una rosa su ogni porta laterale e da un rosone centrale, più ampio e riccamente lavorato.

However, the whole construction was completed only a century later when the portals were added on the facade and the central rose window was completed in the Romanesque style.
Tuttavia l'intera costruzione fu terminata solo un secolo più tardi quando furono aggiunti i portali sulla facciata e fu terminato il rosone centrale in stile romanico.

the imposing facade is notable for its two bell towers and the central rose window.
di culto di Altamura, l'imponente facciata si distingue per le due torri campanarie e il rosone centrale.

Later interventions include the extension of church and an opening in the northern wall where the stone rose window from the original facade was incorporated.
Con interventi successivi l'edificio è stato prolungato, quindi sulla parete settentrionale è stata realizzata un'apertura nella quale è stato inserito il rosone di pietra della facciata originale.

wire combined with the rose window in four colors.
filo abbinato al rosone in quattro colori.

the decoration that looks like a sun surrounding the rose window.
per la decorazione che ricorda un sole intorno al rosone.

remains of a portico ever made, with a central rose window and two small mullioned windows..
residuo di un portico mai realizzato, con un rosone centrale e due piccole monofore.

up on the right, beyond the rose window framed with fired bricks,
al di là del rosone incorniciato di cotto,

It has a single wide nave with chapels beneath the buttresses and a giant rose window at the entrance.
L'interno è costituito da un'unica ed ampia navata inframmezzata da cappelle laterali e con un immenso rosone sopra il portone.