SAME BOX in Italian translation

• stessa scatola
• stessa casella
• stesso scrigno
• stesso box
• stesso palco
• stessa sotto-griglia

Examples of using Same box in English and their translations into Italian

would you put both of them in the same box?
mettereste entrambi quei tesori nello stesso scrigno?

Furthermore, on the same box, there is also space for a logarithmic potentiometer to adjust the intensity of the light.
Inoltre, sullo stesso box trova posto un potenziometro logaritmico per regolare l'intensità di luce.

If you buy the same box several times you won't win the same items,
Se acquistate la stessa scatola più volte, non otterrete gli stessi oggetti,

Said she bought a ticket which happened to place her in the same box with the man who did the shooting.
Quella che aveva il biglietto nello stesso palco dell'uomo che ha sparato.

the king end up in the same box at the end of the game.
il re finiscono nella stessa scatola alla fine della partita.

Which happened to place her in the same box with the man who did the shooting. Said she bought a ticket.
Nello stesso palco dell'uomo che ha sparato. Quella che aveva il biglietto.

you gave me the same box of caramels you have always given me.
mi hai dato la stessa scatola di cioccolatini che mi hai sempre dato.

I had also bought one of their Electro Whisker Electrodes(more on that electrode in a separate review though), both arriving in the same box.
Avevo anche comprato uno dei loro Electro Whisker Electrodes(più su quell'elettrodo in una recensione separata però), entrambi arrivati nella stessa scatola.

a left size 7.5 into the same box.
la dimensione sinistra 7.5 nella stessa scatola.

makes it possible to find a greater number of good reeds in the same box.
consente di trovare un numero maggiore di ance buone nella stessa scatola.

I got a guy in Shanghai who can make this same box of cookies, 19 cents.
Conosco un tizio a Shanghai che può fare le stesse scatole a 19 centesimi.

The ones you can buy at any local department store where everything you need comes all packaged right in the same box.
Quelli si possono acquistare in qualsiasi grande magazzino locale, dove tutto ciò che serve è tutto a posto confezionati nello stesso scatola.

In that same box I happened across a batch of photos of my best friend Brian.
In quanto la stessa scatola io è accaduto attraverso una serie di foto del mio amico migliore Brian.

You will need to return your original Microsoft Device in the same box within 14 days of receiving the replacement device.
L'utente dovrà restituire il Dispositivo Microsoft originale nella stessa confezione entro 14 giorni dalla ricezione del dispositivo sostitutivo.

Our guides are placed two by two in the carton. The same box will therefore contain both the left and the right element of the guide pair.
Le guide vengono poste in scatole di cartone a coppie, in modo che nella stessa scatola troverete sia gli elementi destri sia gli elementi sinistri che compongono il paio di guide.

Merci, madame. But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy.
Merci, madame. È la stessa scatola di cioccolattini offerta agli ospiti la sera della tragedia.

But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy.
È la stessa scatola di cioccolattini offerta agli ospiti la sera della tragedia.

We fill the coffins with anything our boys might need-- munitions, goods, gold-- smuggle it right past the blue bellies in the same box they will soon end up in.
Riempiamo le bare con tutto ciò che ai nostri ragazzi potrebbe servire: munizioni, beni, oro. Nascoste accanto alle giubbe blu, nelle stesse bare nella quale presto finiranno.

move it to a place where the same box Set translucent.
spostarlo in un luogo dove lo stesso Box Set traslucido.

You can copy any applied paragraph formats from one paragraph to other paragraphs in the same box or text chain.
È possibile copiare i formati di paragrafo da un paragrafo ad altri paragrafi appartenente alla stessa finestra o catena di testo.