SAME BOX IN SPANISH TRANSLATION

• mismo cuadro
• misma caja
• misma casilla
• misma carcasa
• mismo palco

Examples of using Same box in English and their translations into Spanish

Shipping for the return should be done using the same box, or otherwise in a similar one to ensure return in perfect conditions.
El envío debe hacerse usando la misma caja, o en su defecto en algún formato similar que garantice la devolución en perfecto estado.

I got it, I printed it and put it in the same box that I used for the Valentine.
La bajé, la imprimí y la puse en el mismo cuadro que usé para el de San Valentín.

Simply box up your rental in the same box it arrived in and follow the instructions on the supplied FedEx return label.
Basta con que coloque el producto que alquila en la misma caja en que lo recibió y siga las instrucciones que figuran en la etiqueta de devolución de FedEx.

we gave life to the project thinking that Bengala Spain could use the same box for all three models.
dimos vida al proyecto pensando en que Bengala Spain pudiera utilizar la misma caja para los tres modelos.

two artists in the same box, two affirmed characters that merge into an unusual number!
dos artistas en la misma caja, dos personajes afirmados que se funden en un número inusual!

I can arrange a situation in which i can guarantee that no two particles will be found in the same box.
Puedo arreglar una situación en la que puedo garantizar que no hay dos partículas que se encuentran en la misma caja.

Falcon where they trap Zarda and Nuke in the same box.
Falcon donde es atrapada con Nuke en la misma caja.

they have been residing in the same box.
han residido en la misma caja.

Let us know in that same box your motivation for applying and the requirements you fulfill.
Haznos saber en ese mismo apartado tus motivaciones y los requisitos que cumples.

aims to carry on the same box, just over 2 meters long and 1.25 meters wide, a bed,
pretende transportar en un una misma caja de poco más de 2 metros de largo por 1.25 metros de ancho una cama,

The return to DAIE must be done using the same box or envelope used during the delivery
La devolución a DAIE debe hacerse usando la misma caja o sobre utilizado en la entrega

you must return them together in the same box, using a single authorization.
usted debe volver juntos en el mismo cuadro, el uso de una única autorización.

Shipment must be done by using the same box or envelope where it was received,
El envío debe hacerse usando la misma caja o sobre que haya recibi do,

the same young man came up to him with the same box with the same hypodermic
el mismo chico se le acercó con la misma caja con la misma aguja hipodérmica

The return to GOURMENTUM must be made using the same box or over used in the delivery
La devolución a GOURMENTUM debe hacerse usando la misma caja o sobre utilizado en la entrega

SL must be done using the same box or envelope used in delivery
SL debe hacerse usando la misma caja o sobre utilizado en la entrega

equal to the entropy of a gas of point particles in the same box.
es igual a la entropía de un gas de partículas puntuales en la misma caja.

A box of tomatoes cost NIS 3 in Gaza because of the export ban while the same box sold for NIS 35 in the West Bank.
Un cajón de tomates costaba 3 nuevos shekels israelíes en Gaza debido a la prohibición de exportación, mientras que ese mismo cajón se vendía por 35 nuevos shekels israelíes en la Ribera Occidental.

The costs of producing a box of bananas in Izabal is almost double the cost of producing the same box in the large extensions of recently planted export bananas in the provinces along the Pacific coastal plain in the South.
El costo de producción de una caja de bananas en Izabal es casi el doble del costo de producción de la misma caja en las grandes extensiones de bananas para la exportación que han sido recientemente creadas en las provincias de la costa del Pacifico, en el Sur del país.

a gripstock will not be delivered in the same box as launch tubes and batteries.
no se recibe la culata que no viene en el mismo cajón que los tubos de lanzamiento y las baterías.