SAME CONCENTRATION in Italian translation

• stessa concentrazione
• medesima concentrazione

Examples of using Same concentration in English and their translations into Italian

plants have the same concentration as in the air.
hanno la stessa concentrazione di carbonio14 che è presente nell'aria.

These transient changes started in the same concentration range as after maximum recommended clinical dosing.
Queste alterazioni transitorie hanno avuto inizio nello stesso intervallo di concentrazioni ottenuto in seguito alla somministrazione della dose massima raccomandata.

will thus be limited to the same concentration areas.
programmi indicativi nazionali e si limiterà pertanto agli stessi settori di concentrazione.

administered for second and subsequent infusions using the same concentration as in previous infusions 4 mg/mL in a 250 mL volume.
la seconda infusione e quelle successive possono essere somministrate a una velocità maggiore, alla stessa concentrazione delle infusioni precedenti 4 mg/ml per un volume di 250 ml.

Attention: The extracts do not all have the same proportion of active principles nor the same concentration.
Attenzione: non tutti gli estratti hanno la stessa proporzione di principi attivi o la stessa concentrazione.

paint their faces with the same concentration as Michelangelo working on the Sistine Chapel.
dipingono i visi con la stessa concentrazione di un Michelangelo all'opera nella Cappella Sistina.

The same concentration room, besides working in vacuum atmosphere,
La stessa camera di concentrazione, oltre che lavorare in sottovuoto,

AA content should reach at least the same concentration as DHA.
al latte per neonati, il contenuto di AA dovrebbe raggiungere la stessa concentrazione del DHA.

then while maintaining the same concentration level of shamatha, vipashyana(an exceptionally perceptive state of mind,
allora mentre manteniamo lo stesso livello di concentrazione di shamatha, la vipashyana( uno stato menta le eccezionalmente percettivo,

Mixture of these carotenoids are more effective than any one of the individual xanthophylls at the same total concentration!
Miscela di questi carotenoidi sono più efficaci di uno qualsiasi dei singoli xantofille alla stessa concentrazione totale!

Mixture of these carotenoids are more effective than any one of the individual xanthophylls at the same total concentration!
La miscela di questi carotenoidi è più efficace di una qualsiasi delle singole xantofille alla stessa concentrazione totale!

We have prepared PRP using a twice centrifugation approach which allows the same platelet concentration to be obtained for all samples.
Abbiamo preparato PRP utilizzando un approccio doppio centrifugazione che permette la stessa concentrazione piastrinica da ottenere per tutti i campioni.

To attain the same saline concentration of the external liquid,
Per raggiungere la stessa concentrazione salina del liquido esterno,

the biosphere has the same overall concentration of radiocarbon as the atmosphere due to equilibrium.
la biosfera ha la stessa concentrazione globale di radiocarbonio dell'atmosfera, derivante dall'equilibrio.

will have the same concentration of carbon 14.
piante e animali, presentano la stessa concentrazione di carbonio-14.

Alternatively, use MgSO4 at the same concentration.
In alternativa, utilizzare MgSO4 alla stessa concentrazione.

This happens because the two solutions try to attain the same concentration by diffusion.
Questo avviene perché le due soluzioni cercano di raggiungere la stessa concentrazione per diffusione.

The same concentration, the same emotion.”.
È la stessa concentrazione, la stessa emozione”.

However, not all fish have the same concentration of omega-3s.
Non tutti i pesci, però, hanno la stessa concentrazione di omega-3.

how can I allow the same concentration on the plate to those who tasted it?
come posso permettere la stessa concentrazione sul piatto anche a chi lo gusta?"?