SAME CONCENTRATION in Portuguese translation

• mesma concentração

Examples of using Same concentration in English and their translations into Portuguese

And 1% naocl solutions tend to have lower ph compared to ca(ocl) 2 at the same concentrations.
Soluções de naocl 0,5% e 1% tendem a apresentar menor ph em comparação ao ca(ocl)2 nas mesmas concentrações.

Concentrations of 0.3 were evaluated; 1.0 to 10 g/ l of nacl and the same concentrations of phenol, separately.
Foram avaliadas as concentrações de 0,3; 1,0 e 10 g/l de nacl e as mesmas concentrações de fenol, separadamente.

maintaining the same concentrations in the ac scheme.
mantendo-se as mesmas concentrações no esquema ac.

Long-lived trace gases are present at roughly the same concentrations all over the world.
Os gases residuais de longa duração encontram-se presentes sensivelmente nas mesmas concentrações em todo o mundo.

In the second reaction nPCR, 2 µL of the product of the first reaction were added, at the same concentrations used in the previous reaction.
Na segunda reação nPCR, foram adicionados 2 µL do produto da primeira reação, nas mesmas concentrações que a anterior.

L-glutamic acid was used in the same concentrations, i.e., 0.8%,
o ácido L-glutâmico foi empregado em concentrações idênticas, ou seja,

However, Ivan et al. used the same concentrations of heparin and showed that although catheter patencies were similar in both groups,
Já Ivan et al., utilizando as mesmas concentrações de heparina, mostram patências semelhantes dos cateteres nos dois grupos;

The excipients used in the preparation of snedds not induced decrease in viability of hep g2 cells and h9c2 the same concentrations used in the formulations in effective treatment doses 5
Os excipientes usados no preparo dos snedds não induziram diminuição da viabilidade das células h9c2 e hep g2 nas mesmas concentrações usadas nas formulações nas doses efetivas de tratamento 5 e 10¿m, para nifurtimox;

the mechanical booster pump is not exposed to the same concentrations of corrosive process media as is the backing pump,
a bomba de reforço mecânico não é exposta às mesmas concentrações do meio de processo corrosivo que a bomba de apoio,

indoors all surfaces are treated with Chlorophos or Karbofos in the same concentrations in which these tools are used in residential premises.
todas as superfícies são tratadas com Chlorophos ou Karbofos nas mesmas concentrações em que essas ferramentas são usadas em instalações residenciais.

milk provided from CLV-positive goats treated with SDS in the same concentrations used in the in vitro experiment.
leite providos de cabras positivas para LVC, tratados com SDS nas mesmas concentrações usadas no teste in vitro.

maintaining the same concentrations of pqt(30 mg/l)
mantendo as mesmas concentrações de pqt(30 mg/l)

are also exposed to the same concentrations of CO.
são expostos igualmente às mesmas concentrações de CO.

of their respective agents, nitrous oxide was reintroduced in the same concentrations 30%, 50%
era reintroduzido o óxido nitroso nas mesmas concentrações anteriormente utilizadas 30,

four oil formulations metarril sc organic in the same concentrations; four oil groups, compounds by the original concentration of the manufacturer(control 4) and three decimal dilutions o.
quatro formulações oleosas de metarril sc organic nas mesmas concentrações supracitadas; quatro grupos controle oleosos tratados com a concentração original do óleo vegetal emulsificável.

Embryos of E. lucunter presented more sensitivity to 4-Clorophenol than to Phenol, therefore under the same concentrations, the value of CE50-36h obtained for Phenolwas higher than the one for 4-Clorophenol.
Embriões de E. lucunter são mais sensíveis ao 4-Clorofenol do que ao Fenol, uma vez que sob as mesmas concentrações, o valor deCE50-36h obtido para o Fenol foi mais alto que o obtido para o 4-Clorofenol.

These transient changes started in the same concentration range as after maximum recommended clinical dosing.
Estas alterações transitórias começaram no mesmo intervalo de concentrações verificado após a administração da dose máxima recomendada.

These transient changes started in the same concentration range as after maximum recommended clinical dosing.
Estas alterações transitórias começaram no mesmo intervalo de concentrações verificado após a.

In addition, the imipramine antagonizes¿1-adrenoceptors in the same concentration range that inhibited norepinephrine transporter.
Além disso, a imipramina, bem como outros antidepressivos tricíclicos, antagonizam os adrenoceptores¿1 na mesma faixa de concentração em que inibem o transportador de noradrenalina.

Article 3 provides that the language of the original proceeding shall also be the language of“any subsequent proceedings relating to the same concentration”.
O artigo 3.º prevê que a língua do processo inicial deve ser igualmente a língua de"quaisquer processos subsequentes relacionados com a mesma concentração.