SAME DISTANCE in Italian translation

• stessa distanza
• medesima distanza
• equidistante

Examples of using Same distance in English and their translations into Italian

The indicator is always at the same distance(in percentage terms,
L'indicatore è sempre alla stessa distanza(in termini percentuali,

let it go the same distance and slow down the video again by a factor of 10 billion,
lasciate andare la stessa distanza e rallentare il video di nuovo da un fattore di 10 miliardi,

i.e. zero initial velocity) travels the same distance as a body with uniform speed whose speed is half the final velocity of the accelerated body.
un corpo uniformemente accelerato(con partenza da fermo) percorre la medesima distanza di un corpo a velocità uniforme la cui velocità è pari a metà della velocità finale del corpo accelerato.

Note: The infrared sensor can not detect all objects get the same distance, objects of different colors of light reflectance of different objects closer darker black shorter distance detected, the sensor 2-40
Nota: Il sensore infrarosso non può individuare tutti gli oggetti per ottenere la stessa distanza, oggetti dei colori differenti di riflettanza leggera distanza più vicina del nero più scuro degli oggetti differenti di più breve individuata,

like the screen never intersect, they stay the same distance apart, then we are talking about parallel lines.
foglio di carta o lo schermo, che non si intersecano e che mantengono la medesima distanza allora si parla di rette parallele.

In simple terms, this means that at the same distance from the earthquake, the shaking will be 10 times larger than for an earthquake of magnitude 5 of that caused by an earthquake of magnitude 4.
In termini semplici, questo significa che alla stessa distanza dal terremoto, lo scuotimento sarà 10 volte piÃ1 grande per un terremoto di magnitudo 5 di quello causato da un terremoto di magnitudo 4.

spectacles present a problem that can be solved only by positioning all visual objects at the same distance from the eyes.
gli occhiali costituiscono un problema che può essere ri solto solo collocando tutti gli oggetti da osservare alla medesima distanza dagli occhi.

The Riad is situated approximately 10 minutes on foot from the famous Djema el Fnaa and about the same distance by taxi from Gueliz,' the new town',
Il Riad si trova a circa 10 minuti a piedi dalla famosa Djema el Fnaa e circa la stessa distanza in taxi dalla Gueliz,'la nuova città',

An island at the same distance between the African, the Asian
L'isola posta alla stessa distanza tra il continente africano,

of a holographic real image being formed at the same distance(P) from the concave support of Holopanoragramme(H, seen top).
di un'immagine reale olografica che si forma ad una stessa distanza(P) dell'appoggio concavo del Holopanoragramme(H, vista di cima).

to cover the same distance it takes 8 hours by jeep.
per coprire la stessa distanza ci vogliono 8 ore in jeep.

it emits far less CO2 than bikes running for the same distance.
stare fermi e si emette meno CO2 rispetto biciclette in esecuzione per la stessa distanza.

open our efforts to reform with other competitors in the same distance between different industries,
aprire i nostri sforzi per riformare con altri concorrenti nella stessa distanza tra industrie diverse,

If you take an ordinary bullet and let it go the same distance and slow down the video-- again, by a factor of 10 billion-- do you know how long you will have to sit here to watch that movie?
Se prendete un comune proiettile, lo lasciate percorrere la stessa distanza e poi rallentate il video di nuovo di un fattore di 10 miliardi, sapete quanto tempo impiegate a vedere il filmato?

Now let's see here, from here to the road it's a couple of miles, same distance we had to flee from Pleasant Valley,
Vediamo… Da qui alla strada ci sono un paio di km, la stessa distanza noi avevamo per scappare dalla Pleasant Valley. Beh, non è sportivo

It is situated just 1 km from the town centre and the same distance from a 5km long beach of fine sands from where you can appreciate the nature reserve of the Medes Islands, one of the most beautiful marine landscapes of the Costa-Brava.
Si trova a 1 km dal villaggio dell'Estartit e a alla stessa distanza da una bella spiaggia di 5 km, dove potrete godervi la riserva naturale delle isole Medes, uno dei paesaggia marini pìú affascinanti della Costa Brava. No d'opinioni insufficenti.

In this way, the lightness of the white patches of the five images have the same distance from the lightness of the theoretical white patch and the other five patches coincide with the brightness of those theoretical.
In questo modo le chiarezze delle tacche bianche delle cinque immagini hanno la stessa distanza da quella teorica e le altre cinque tacche coincidono con la chiarezza di quelle del ColorChecker teorico.

At the same distance from the fault where the earthquake was generated(hypocentre)
A parità di distanza dalla faglia in cui si è generato il terremoto(ipocentro),

It's true that in Wilson as much as in Counsell, the same distance of the viewer from the work is demanded,
È vero che tanto in Wilson quanto in Counsell viene richiesta una simile distanza del pubblico dal lavoro, poi annullata quando

In the same area of the Field of Miracles, the same distance is the complex of Santa Chiara Hospital for which the hotel is really the ideal solution for anyone who needs to stay near the hospital to assist relatives.
Sempre nella zona del Campo dei miracoli, alla medesima distanza si trova il complesso dell'Ospedale di S. Chiara per cui l'hotel è davvero la soluzione ideale per chi avesse necessità di soggiornare nei pressi dell'Ospedale per assistere i parenti.