SAME LAYOUT in Italian translation

• lo stesso layout
• stessa disposizione
• la stessa configurazione
• la stessa distribuzione
• lo stesso formato

Examples of using Same layout in English and their translations into Italian

all sales tables have the same layout.
tutte le tabelle di vendita hanno lo stesso layout.

If you remove a section from the table of contents, all other sections that use the same layout are removed as well.
Se rimuovi una sezione dall'indice, tutte le altre sezioni che usano lo stesso layout vengono rimosse.

At the same layout at home is rational,
Allo stesso layout a casa ГË razionale,

Same layout with marine aquarium,
Stesso layout dell'acquario precedente,

other data in separate slide panels all within the same layout.
altri dati in pannelli slide separati, tutto all'interno dello stesso formato.

The pages satisfying these standards are those ones with the same layout of this page.
Le pagine che soddisfano questi requisiti sono quelle con il layout analogo a questa pagina.

you can automatically format different parts of the same layout.
consentendovi di formattare automaticamente parti differenti dello stesso layout.

more effective way for building the sales experience that led Honda Motorcycle to adopt the same layout for all of its European dealerships.
più efficace per costruire l'esperienza della vendita che ha spinto Honda Motorcycle ad adottare la stessa impostazione per tutti i concessionari europei.

A long wall with some inbuilt TV screens which are visible from the street has been tiled using the same layout.
Una lunga parete in cui sono stati inseriti alcuni schermi televisivi visibili dalla strada è stata rivestita secondo il medesimo schema.

We soon realised that focusing the design on the two small protrusions would allow us to keep the same layout regardless of the shape of the front.
Presto capimmo che centrare il disegno sulle due piccole sporgenze ci avrebbe consentito di conservare la medesima impostazione indipendentemente dalle forme del frontale.

two different views of the same layout.
due diverse visualizzazioni dello stesso layout.

Management of the limit imposing that all parts of one double-glazing must be cut within the same layout.
Gestione del vincolo che le componenti di uno stesso vetrocamera vengano tagliate nello stesso schema.

This means: All tuners should use the same layout for all the different instruments.
Ovvero: tutti i tuner dovrebbero realizzare tutti i diversi tipi di strumenti utilizzando sempre layout identici.

But despite the famous track maintaining the same layout, three-time Formula 1 World Champion Lauda
Ma, nonostante la famosa pista abbia mantenuto lo stesso layout, il tre volte campione del mondo di Formula 1, Lauda,

to provide the same layout for Diesel and electric versions.
per fornire lo stesso layout per le versioni Diesel e elettriche.

not all drives report the same layout for each disc each time.
non tutti i lettori riportano la stessa disposizione, per un disco, ogni volta.

different versions of the same layout within a single file.
versioni diverse della stessa disposizione dentro un file solo.

English eBooks it's then time to create every eBook with Jutoh so they all have the same layout and format.
inglese è il momento di creare ogni eBook con Jutoh in modo che tutti hanno lo stesso layout e il formato.

The ability to load a demo content is very interesting for sites offering many options as it will be possible to find almost the same layout as you will discover with the theme.
La possibilità di caricare un contenuto demo è molto interessante per i siti che offrono molte opzioni in quanto sarà possibile trovare quasi lo stesso layout come scoprirete con il tema.

With the same layout from 1990, the Stadio Olimpico hosted on 22 May 1996 the UEFA Champions League Final between Juventus
Con la stessa conformazione, il 22 maggio 1996 lo Stadio Olimpico ospitò la finale di Champions League tra Juventus e Ajax, che vide prevalere