SAME LAYOUT in Swedish translation

• samma layout
• samma upplägg
• samma planlösning

Examples of using Same layout in English and their translations into Swedish

contain other ads or services formatted to use the same layout and colours as the Google ads
sökrutor på webbplatser som innehåller andra annonser eller tjänster med samma layout och färger som Googles annonser

A commercial document which does not have the same layout as the administrative document must contain the same elements of information required by the administrative document,
Ett handelsdokument som inte har samma uppställning som det administrativa ledsagardokumentet måste innehålla samma uppgifter som krävs i detta och varje uppgiftsslag måste anges med ett nummer som svarar mot

whereas this Directive must therefore prescribe the same layout, nomenclature and terminology for the balance sheets of all credit institutions in the Community;
alla kreditinstitut i gemenskapen skall tillämpa samma uppställningsform, nomenklatur och terminologi i sina balansräkningar. Avvikelser bör tillåtas

The software composes each project documentation with the same layout.
Programmet skapar en likadan layout för dokumentation av varje projekt.

Choice of houses available(same layout) at prices from 229,000 Euros.
Val av hus finns(samma layout) till priser från 185- 245 Euro.

There have been several problems with other models with the same layout.
Flera andra hade uppfunnit apparater med samma funktion.

other data in separate slide panels all within the same layout.
att hantera bilder och andra data i en och samma layout.

This allows you to view the same layout in separate windows, or to simultaneously view different layouts in the same file.
På så sätt kan du visa samma layout i olika fönster eller visa olika layouter av samma fil samtidigt.

You can also use layers to display alternate design ideas for the same layout, or versions of advertisements for different regions.
Du kan också använda lager för att visa alternativa utformningsidéer för samma layout, eller olika versioner av annonser för olika marknader.

Description The adjusted window maintains the same layout, same table,
Det justerade fönstret behåller samma layout, samma tabell, samma grupp av sökresultat

To link to a different page in the same layout, choose Page from the Type field
Om du vill länka till en annan sida i samma layout väljer du Sida i fältet Typ

if you want to use the same layout or format again, you can save the chart as a chart template.
du vill använda samma layout eller format igen kan du däremot spara diagrammet som en diagrammall.

the custom style may appear on other panel controls on the same layout, even if those controls have different styles.
kan detta anpassade format även visas på andra panelkontroller på samma layout, trots att kontrollerna har andra format.

If you want your new slide to have the same layout that the slide before it has, you can just click New Slide instead of clicking the arrow next to it.
Om du vill att den nya bilden ska ha samma layout som föregående bild klickar du bara på Ny bild i stället för att klicka på pilen bredvid den.

If you often use the same layout or data in a workbook, save it as
Om du ofta använder samma layout eller data i en arbetsbok kan du spara den

We find the same layout and platform on this site as another online casino called NYspins.
Sajten har samma layout och plattform som en annan nyare casinosajt som heter NYspins casino

the inside photos are of another penthouse in Menara Beach with the same layout as we are waiting to photograph the inside.
är av den här egenskapen men de inre bilderna är av en annan takvåning i Menara Beach med samma layout.

always use the same layout, the likelihood for change in the organization is significantly higher than with a wordy
alltid använder samma layout blir sannolikheten för förändring i organisationen betydligt högre

so you can more easily combine various styles in the same layout.
så att du enklare kan kombinera olika stilar i samma layout.

script steps(such as Go To Layout and Go To Related Records) in which you selected a layout in the Specify Layout dialog box will continue to refer to the same layout as before.
kommer scriptsteg(som Gå till Layout och Gå till relaterad post) där du valde en layout i dialogrutan Ange layout fortsätta att referera till samma layout som tidigare.