SAME TEST in Italian translation

• lo stesso test
• stessa prova
• lo stesso esame
• gli stessi test
• la medesima prova

Examples of using Same test in English and their translations into Italian

This is of particular benefit to smaller companies for whom paying twice for the same test can be prohibitive.
Ciò è particolarmente vantaggioso per le imprese più piccole, per le quali pagare due volte per la stessa prova può risultare proibitivo.

Now let's try performing the same test, but referring to the server name(given under point 2),
Proviamo ora ad eseguire lo stesso test pero' riferendoci al nome del server comunicato al punto 2,

Our Lord will give the same test of his endless goodness to Josefa.
Nostro Signore darà a Josefa la stessa prova della sua infinita bontà.

In either scenario contradictory test results, with the same test or with different tests, have nothing to do with whether a gold
In ogni caso, i risultati di test contraddittori con lo stesso test o con test differenti non ha niente a che fare con l'esistenza

Patients can react differently to substances during a test than in everyday exposure, or to the same test performed at different times.
I pazienti possono reagire diversamente alle sostanze durante la prova che nell'esposizione di ogni giorno, o alla stessa prova eseguita ai tempi differenti.

we will run the same test just to show that it still works.
ed eseguiremo lo stesso test solo per dimostrare che funziona ancora.

raw ISP speed first, then connected to the VPN and ran the same test, always using the closest server and the fastest protocols possible.
quindi collegato alla VPN e fatto lo stesso test, utilizzando sempre il server più vicino ei protocolli più veloci possibili.

This will avoid both sides doing the same test and could greatly reduce costs for companies and consumers alike.
Questo eviterà che entrambe le Parti effettuino le stesse prove e potrebbe ridurre considerevolmente i costi sia per le imprese sia per i consumatori.

But now we put light to the same test… using the bike's headlight instead of a tennis ball.
Ma ora eseguiremo lo stesso esperimento con la luce… utilizzando il fanalino della bicicletta al posto della pallina.

They have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
Queste sono state calcolate in base agli stessi test effettuati per la classificazione ufficiale delle emissioni di gas di scarico.

The HTC U11+ managed 10 hours and 7 minutes in the same test, with the same resolution.
L'HTC U11+ aveva registrato 10:07 ore nello stesso test, con la stessa risoluzione del display.

If it's any consolation, I can assure you we all underwent the same test.
Se e' di consolazione, posso assicurarti che siamo stati sottoposti tutti alla medesima prova.

This allows the tester to simultaneously perform the same test program(eg ICT+ ICT)
Ciò permette al tester di eseguire in simultanea lo stesso test program(es. ICT+ICT)

This allows the tester to simultaneously perform the same test program(eg ICT+ ICT)
Ciò permette al tester di eseguire in simultanea lo stesso test program(es. ICT+ICT)

you can be sure that the same test will be repeated twice,
potete essere sicuri che la stessa prova sarà ripetuta due volte,

The same test with the Korato showed much less change in balance,
Lo stesso test eseguito sul Korato mostrava un cambiamento in equilibrio molto minore,

A blood test may show that a person has too few red blood cells(anemia). The same test may be repeated after treatment to determine whether the number of red blood cells has returned to normal.
Un esame del sangue può rivelare che una persona ha pochi globuli rossi(anemia), successivamente lo stesso esame può essere ripetuto dopo il trattamento per controllare se il numero di globuli rossi è tornato normale.

Hello Rafael, then you could do the same test by slightly changing the path of the file to check if the problem lies with the permissions of the directory/var/www.
Ciao Rafael, allora si potrebbe fare lo stesso test modificando leggermente il percorso del file per verificare se il problema si trova con le autorizzazioni della directory/var/www.

in Shanghai in 2016 for the same test(yes, it was quite a bit more expensive in China).
500 yuan(circa 70 euro) a Shanghai per lo stesso esame(sì, in Cina è notevolmente più costoso).

Doing the same test, but listening with the Practical Devices XM3
Facendo gli stessi test ma ascoltando con la combinazione Practical Devices XM3