SAME TEST in Slovak translation

• rovnaký test
• ten istý test
• rovnaká skúška
• rovnakej skúšobnej
• isté vyšetrenie
• rovnaké testovacie
• tom istom teste
• rovnaké testy
• tej istej skúšobnej
• rovnakého testovacieho
• rovnakom testovacom

Examples of using Same test in English and their translations into Slovak

Moreover, the international dimension of the economy implies that laboratories may operate in different European countries for the same test activities and apply for accreditation.
Medzinárodný rozmer hospodárstva navyše znamená, že laboratóriá môžu pôsobiť v rôznych európskych krajinách na rovnaké testovacie činnosti a požiadať o akreditáciu.

They have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
Vypočítali sa pomocou rovnakého testovacieho cyklu, aký sa použil na oficiálnu klasifikáciu výfukových emisií.

If this same test were given to American kids,
Ak by rovnaký test robili americké deti,

For the same test voltage, if the distance between the test electrodes is different,
Na rovnakom testovacom napätí, ak je vzdialenosť medzi elektródami test rôznych,

You have now run the same test on two different embedded containers,
Práve ste spustili rovnaký test na dvoch rôznych vstavaných kontajneroch,

Fuel economy figures have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
Vypočítali sa pomocou rovnakého testovacieho cyklu, aký sa použil na oficiálnu klasifikáciu výfukových emisií.

For the same test voltage, if the distance between the test electrodes is different,
Pri rovnakom testovacom napätí, ak je vzdialenosť medzi testovacími elektródami rozdielna,

In fact, when the same test was given to over 280,000 adults(average age of 31)
Že rovnaký test kreativity bol daný 280 000 dospelým(priemerný vek 31 rokov)

In the same test with the adaptive cruise control turned on, the Tesla models decelerated gradually
V tom istom teste pri zapnutom adaptívnom tempomate modely od Tesly postupne spomaľovali

However, the developers did not give up and carried out the same test on the same children, but already when the children reached the age of 10 years.
Vedci sa ale nevzdali a uskutočnili rovnaký test na tých istých deťoch, ale až po dosiahnutí veku 10 rokov.

Where the prescribed limits are exceeded for more than one pollutant it is immaterial whether this occurs in the same test or in different tests..
Ak sú predpísané limitné hodnoty prekročené viac než u jednej škodliviny, nie je podstatné, či k tomu došlo pri tom istom teste alebo pri rôznych testoch..

Did the 8th graders and the 12th graders take the same test?
Ak má 7. trieda a 8. trieda rovnaké testy, bodujú sa rovnako?

her colleagues decided to run the same test, only this time with cats.
jej kolegovia sa rozhodli urobiť rovnaký test, ale tentokrát s mačkami.

Where the prescribed limits are exceeded for more than one pollutant it is immaterial whether this occurs in the same test or in different tests..
Ak sa predpísané limity prekročia v prípade viac ako jednej škodliviny, nezáleží na tom, či to nastane v tom istom teste alebo v rôznych testoch..

her team knew to run the same test.
jej kolegovia sa rozhodli urobiť rovnaký test.

Where the prescribed limits are exceeded for more than one pollutant it is immaterial whether this occurs in the same test or in different tests..
Ak je predpísaná limitná hodnota prekročená u viac než jednej škodliviny, nie je podstatné, či sa to stalo pri tom istom teste, alebo pri rôznych testoch..

physical disabilities take the same test as non-disabled students.
telesným postihnutím majú rovnaký test ako študenti bez zdravotného postihnutia.

efficiently measure the level of some students in relation to the level of other students, measured in the same test.
účinne merať úroveň žiakov vzhľadom na úroveň ostatných žiakov meraných v tom istom teste.

Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/E9 also gave up to 0.72% fuel saving when compared to a 10W-40 in the same test.
Castrol VECTON Fuel Saver 5W-30 E6/E9 tiež zaznamenal 0.72% úsporu paliva v porovnaní s olejom 10W-40 v tom istom teste.

This will avoid both sides doing the same test and could greatly cut costs for both companies and consumers.
Zabráni sa tak tomu, aby obe strany vykonávali rovnakú skúšku a výrazne sa tak môžu znížiť náklady pre spoločnosti, ako aj spotrebiteľov.