SCRAPE in Italian translation

Examples of using Scrape in English and their translations into Italian

Style/topic:

In case any of us got in a scrape.

Nel caso qualcuno si cacciasse nei guai.

No more Starks to bow and scrape to.

Niente piu' Stark a cui inchinarsi e strisciare.

Scrape down the sides of the bowl occasionally as well.

Ogni tanto, raschia i lati della ciotola.

Scrape the bottom of the pan thoroughly

Grattare bene il fondo della padella

I will get plenty of virus available to start the scrape.

Io prendero' tutti i virus disponibili per iniziare la raschiatura.

Yes, it's just a scrape.

Sì, è solo un graffio.

Scrape off excess ink from the screen.

Raschi fuori da inchiostro in eccesso dallo schermo.

Clean the mussels, scrape the shells and rinse well with cool water.

Pulisci bene le cozze, raschia i gusci e risciacqua bene con acqua fresca.

Before serving, scrape with a fork or a spoon.

Prima di servire, grattare con una forchetta o un cucchiaio.

He/it let you pull of it to you without a scrape.

Sì, perché Dio… ha lasciato che tu ne uscissi senza un graffio.

Scrape your boots, put your hat on your hand

Gratta gli stivali, mettiti il cappello in mano

Something about the consonants that scrape the back of the throat.

Qualcosa delle consonanti che raschia in fondo alla gola.

Scrape that off.

Raschi via quello.

Scrape the lemon zest over the top,

Grattare la scorza di limone sopra il composto ottenuto

it's nothing, just a scrape.

Solo un graffio.

Scrape carefully along the spine.

Gratta attentamente lungo la costa.

As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam.

Mentre i robot malintenzionati raschiano il web alla ricerca di indirizzi e-mail per lo spam.

Scrape the sides!

Raschia i lati!

You scrape the block, is not it, Timmy?

Tu raschi il blocco, vero, Timmy?

Cut into cubes about an inch scrape the cheese and the Parmesan.

Tagliare a cubetti di circa un centimetro il taleggioe grattare il parmigiano.