SERVICES RELATING in Italian translation

• servizi relativi
• prestazioni relative
• servizi relative

Examples of using Services relating in English and their translations into Italian

related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings;
di questioni connesse nonché consulenza e servizi concernenti le concentrazioni e l' acquisto di imprese.

The Table in Annex 13 shows the amounts committed(in euros) for services relating to computer systems under the Fiscalis programme.
La tabella dell'allegato 13 riprende gli impegni(in euro) per le prestazioni di servizi relative ai sistemi informatici nell'ambito del programma Fiscalis.

Commissions which the banks had to charge both customers and each other for services relating to cash credits Articles 6 to 8.
Le comunicazioni che le banche dovevano addebitare contemporaneamente ai clienti e le une alle altre per servizi riguardanti crediti in contanti.

compiling website reports and providing other services relating to website activity usage.
compilazione di report relativi al sito Web ed erogazione di altri servizi attinenti all'attività di utilizzo del sito Web.

The management and performance of any of your orders and/or proposals for purchases of goods and/or the provision of services relating to the sale.
La gestione ed esecuzione di suoi eventuali ordini e/o proposte di acquisto di beni e/o la fornitura di servizi collegati alla vendita.

are only processed by us for the implementation of the login and the provision of our services relating to the Partner Area.
solo per l'attuazione del login e la fornitura dei nostri servizi relativi all'Area Partner.

compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity
compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web

compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity
compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relative alla attività del sito web

compiling reports on the activities of the Website for Hotels and providing other services relating to the activities of the Website
compilare report sulle attività del Sito per Hotel e fornire altri servizi relativi alle attività del Sito

compile reports on the website's activity for website operators and provide other services relating to the website's activity
compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web

providing additional services relating to the use of the website
offrire ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web

offer additional services relating to the use of the website
offrire ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web

compile reports on website activity and provide other services relating to the usage of the website
compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito Web

compiling reports on site activities to the site managers and providing other services relating to site activities
compilare report sulle attività del sito ai gestori del sito stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito

compiling reports on website activity and providing other services relating to the usage of the website
compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi all'utilizzo del sito Web

compiling reports on website activity and providing other services relating to the activities of the website.
compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività dello stesso sito.

supplies and services relating to the inclusion of the German Ministry of Transport in the list of central procurement agencies.
forniture e servizi, relativo all'inclusione del Ministero tedesco dei trasporti nell'elenco delle amministrazioni aggiudicatrici.

providing other services relating to website activity
fornire all'operatore ulteriori Servizi relativi all'uso del sito

At 30 June 2014, commitments with suppliers to purchase property, plant and equipment and provide services relating to investments in property,
Al 30 giugno 2014 gli impegni assunti con fornitori per l'acquisto di attività materiali e la fornitura di servizi relativi agli investimenti in attività materiali

At 31 December 2011, commitments with suppliers to purchase property, plant and equipment and provide services relating to investments in property,
Al 31 dicembre 2011 gli impegni assunti con fornitori per l'acquisto di attività materiali e la fornitura di servizi relativi agli investimenti in attività materiali