SERVICES RELATING in French translation

• services relatifs
• services liés
• services associés
• d' prestations liées
• services en matière
• prestations relatives
• d' services en lien
• services en rapport
• d' services en relation
• services se rapportant

Examples of using Services relating in English and their translations into French

This includes a corporate agreement with the International Computing Centre for hosting services relating to information and communications technology.
À cet égard, un accord institutionnel a notamment été passé avec le Centre international de calcul pour l'hébergement des services relatifs aux technologies de l'information et des communications.

In all services relating to juvenile justice,
Dans tous les services relatifs à la justice pour mineurs, un psychologue fait

We may have third party service providers perform services relating to the operation and maintenance of our Web site Service Providers.">
Sachez cependant que nous pouvons faire appel à des tiers pour fournir des services liés à l'exploitation ou à la maintenance de notre site Web

Certain services relating to reproductive health require the consent of parents
Certains services relatifs à la santé de la procréation nécessitent le consentement des parents

compile reports on website activity, and provide other services relating to the website activity and internet usage for the website operator.
en compilant des rapports sur votre activité internet, et votre utilisation d'autres sites internet et services liés aux exploitants du site.

in nuclear fuel and in the supply of services relating to those activities.
du combustible nucléaire ainsi que de la fourniture des services associés à ces activités.

with products and services relating to the capital and financing markets in the Grand Duchy.
des produits et services liés aux marchés de capitaux et de financements à Luxembourg.

resulting in the non-operation of services relating to your domain name,
ce qui entraine le non fonctionnement des services relatifs à votre nom de domaine,

Other derogations: there are also derogations for services relating to passenger transport,
Autres dérogations: il existe également des dérogations aux services en matière de transport des personnes,

for providing other services relating to website activity and other Internet services..
de fournir d'autres services relatifs aux services d'activité de site Web et d'autres services Internet.

compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage at STEMMER IMAGING.
pour réaliser des rapports sur les activités effectuées sur le site et pour offrir des services liés à l'utilisation du site et d'internet.

Services relating to the use of the Group's gas infrastructures in France are billed based on regulated fees applicable to all network users,
Les prestations relatives à l'utilisation par GDF SUEZ Energie Europe d'infrastructures gazières du Groupe en France sont, à l'exception des infrastructures de stockage,

WMO provides a number of services relating to data and observations,
L'OMM assure un certain nombre de services en matière de données et d'observations,

that in some wetland types this may include services relating to climate change mitigation and/or adaptation;
dans certains types de zones humides, cela peut comprendre des services relatifs à l'atténuation des changements climatiques et/ou à l'adaptation à ces changements;

In response, it was noted that it might be possible to develop rules encompassing all third parties providing services relating to the management of electronic transferable records,
En réponse, on a noté qu'il serait possible d'élaborer des règles s'appliquant à tous les tiers fournissant des services liés à la gestion de documents transférables électroniques,

Notes to the consolidated fi nancial statements IIINOTE 3 SEGMENT INFORMATION Services relating to the use of the Group's gas infrastructures in France are billed based on regulated fees applicable to all network users,
Notes aux comptes consolidés IIINOTE 3 INFORMATION SECTORIELLE Les prestations relatives à l'utilisation par GDF SUEZ Énergie Europe d'infrastructures gazières du Groupe en France sont, à l'exception des infrastructures de stockage, facturées sur base

compil- ing reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
pour établir des rapports sur ses activités pour les exploitants du site In- ternet et pour assurer d'autres services en lien avec l'utilisation du site et d'Internet.

the Agency provides services relating to supply and transport,
l'Office assure des services en matière de fournitures et de transports,

interrupt all or part of the Services relating to Financial Instruments.
interrompre tout ou partie de ses Services relatifs à des Instruments Financiers.

products and services relating to the information society
aux nouveaux produits et services liés à la société de l'information