Examples of using Setup assistant in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
If your Mac starts up to a setup assistant that asks for details like your country,
Se il Mac all'avvio mostra Impostazione Assistita che ti chiede i dettagli sul tuo Paese,Our simple setup assistant will have you streamlining sales
Il nostro assistente di configurazione ti consentirà After finishing the Apple Setup Assistant, users are ready to use their new Mac-no additional work required.
Dopo aver completato l'Apple Setup Assistant, gli utenti sono già pronti per utilizzare il loro nuovo Mac: non servono altri processi.This image shows the last screen of the New Account Hierarchy Setup assistant.
Questa immagine mostra l'ultima schermata dell'assistente per l'Impostazione di una nuova struttura dei conti.Find setup assistant, tap Set up your device
Trova Impostazione Assistita, toccare Configura il dispositivoWhat we see next is"Net Nanny Setup Assistant" that allows us to configure Net Nanny for Mac in few clicks.
Ciò che vediamo con la prossima è"Net Nanny Setup Assistant" che ci permette di configurare Net Nanny per Mac in pochi click.You can also use Setup Assistant to transfer information from a Time Machine backup
Puoi anche utilizzare Impostazione Assistita per trasferire dati da un backup di Time MachineThis image shows the third screen of the New Account Hierarchy Setup assistant where you choose the various accounts.
Questa immagine mostra la terza schermata dell'assistente per l'Impostazione di una nuova struttura dei conti dove è possibile selezionare i vari conti.there's also Setup Assistant.
veloce c'è la funzione Setup Assistant.When you get a new Mac, use Setup Assistant to move files-including your iTunes files-from your old computer to the new one.
Quando acquisti un nuovo Mac, usa Impostazione Assistita per spostare i file(compresi quelli di iTunes) dal vecchio computer a quello nuovo.This image shows the second screen of the New Account Hierarchy Setup assistant where you select the currency.
Questa immagine mostra la seconda schermata dell'assistente per l'Impostazione di una nuova struttura dei conti dove è possibile selezionare la valuta.double click the file to open the setup assistant.
fa' doppio clic sul file per aprire il setup assistant.How can run again in OS X Setup Assistant to reinstall the system without.
Come si può eseguire nuovamente in Impostazione Assistita OS X per reinstallare il sistema senza.When the new owner turns on the Mac, setup assistant will guide them through the setup process.
Quando il nuovo proprietario accenderà il Mac, Impostazione Assistita lo guiderà attraverso il processo di configurazione.If you don t use Setup Assistant to transfer information when you first start up your Mac Pro,
Se non utilizzi Impostazione Assistita per trasferire informazioni al primo avvio di Mac Pro,follow the onscreen instructions in the Setup Assistant until you see the"Transfer information to this Mac" screen.
segui le istruzioni visualizzate sullo schermo in Impostazione Assistita finché non visualizzi la schermata"Trasferisci dati su questo Mac".they also apply to migrations performed using the Setup Assistant.
si applicano anche alle migrazioni eseguite utilizzando Impostazione Assistita.follow the onscreen instructions in the Setup Assistant.
segui le istruzioni visualizzate sullo schermo in Impostazione Assistita.The keyboard wedge is easy to use, a setup assistant simplifies the initial installation.
La tastiera virtuale Ã̈ facile da usare, un assistente di installazione semplifica l'installazione iniziale.Follow the initial steps in the iOS Setup Assistant(select your language,
Seguire i passaggi iniziali in impostazione assistita di iOS(Seleziona la tua lingua,
