SHARED LIBRARY in Italian translation

• libreria condivisa
• shared library
• librerie condivise

Examples of using Shared library in English and their translations into Italian

In Power64 2.5 reSID was called via a shared Library, which I consider to be sufficiently separate from Power64 to comply with the GNU GPL.
In Power64 2.5 reSID era chiamato tramite libreria condivisa, quale Io considero essere sufficientemente separate da Power64 per ottemperare con la licenza GNU GPL.

Hfsplus: Shared library to access HFS+ formatted volumes(package info),
Hfsplus: Shared library to access HFS+ formatted volumes(informazioni sul pacchetto)

Also, the global variables of a shared library are automatically exported from that library,
Inoltre, anche le variabili globali di una libreria condivisa vengono automaticamente esportate da quella libreria,

When a program is loaded, a new process is created, every shared library used in that process will only be dynamically linked once into the process.
Quando un programma viene caricato viene creato un nuovo processo, ogni libreria condivisa usata in quel processo viene linkata dinamicamente una volta sola a quel processo.

Functions in an AROS shared library are thus accessed with one level of indirection.
Le funzioni delle librerie condivise di AROS vengono quindi raggiunte con un livello di indirezione.

Using a shared library facilitates the creation of user interfaces(front-ends),
L'uso di una libreria condivisa facilita la creazione di un'interfaccia utente(frontend),

The shlibs magic is for shared library dependencies, the misc magic is for some stuff debhelper does.
Il campo shlibs indica le dipendenze da librerie condivise, il campo misc è per alcune cose fatte da debhelper.

Programmers that use a higher level language for accessing the functions in a shared library, will use the name of the function they want to use.
I programmatori che usano linguaggi a più alto livello per accedere alle funzioni in una libreria condivisa useranno il nome della funzione che vogliono usare.

address space as well, which is how the shared library mechanism works.
possono essere mappati anche file arbitrari, che è in effetti il meccanismo con il quale funzionano le librerie condivise.

This means that a program and shared library that both access a second shared library will use the same instance of that shared library.
Questo significa che un programma e una libreria condivisa che accedono entrambe a una seconda libreria condivisa useranno la stessa istanza di quella libreria condivisa.

For example, every binary RPM package which stores shared library files(not just symlinks)
Per esempio, ogni rpm binario che immagazzina file di librerie condivise in qualsiasi percorso di dynamic linker,

All ghc library packages in Fedora should now provide a main shared library package for runtime,
Tutte i pacchetti delle librerie ghc dovrebbero fornire un pacchetto di libreria condivisa principale per il runtime, in aggiunta ai sotto-pacchetti devel,

These shared library images are particularly important for booting the system
Queste immagini di librerie condivise sono particolarmente importanti per l'avvio del sistema

Please make sure to verify that the shared library package contains only the expected files,
Ci si assicuri di verificare che il pacchetto di libreria condivisa contenga solo i file attesi,

FreeBSD's shared library mechanism is based more closely on Sun's SunOS TM style shared library mechanism and, as such, is very easy to use.
Il meccanismo di libreria condivisa di FreeBSD è basato sullo stile più restrittivo del maccanismo di libreria condivisa degli SunOS TM di Sun, e come tale, è molto facile da utilizzare.

On the Campaigns page, under Shared Library,  you can also create lists of negative keywords
Nella pagina Campagne, in Raccolta condivisa, puoi creare anche elenchi di parole chiave negative

Backward-incompatible ABI changes normally require you to update the SONAME of the library and the shared library package name to new ones.
Le modifiche ABI incompatibili con le versioni precedenti, normalmente rendono necessario aggiornare il SONAME della libreria e il nome del pacchetto della libreria condivisa a quelli nuovi.

by writing a new shared library.
con la realizzazione di una nuova libreria condivisa.

Libfoo1-dbg: the debugging symbols package which contains the debugging symbols for the shared library package libfoo1.
Libfoo1-dbg: i pacchetti di simboli di debugging che contengono i simboli di debugging symbols per il pacchetto della libreria condivisa libfoo1.

click Shared Library.
fai clic su Raccolta condivisa.