SHOULD REFUSE in Italian translation

• devono rifiutare
• dovrebbe rifiutare
• deve rifiutare

Examples of using Should refuse in English and their translations into Italian

Casually or quickly. And those of us in the Senate should refuse to make this decision.
E noi membri del Senato dovremmo rifiutarci di prendere questa decisione a caso o velocemente.

If it does not accept them I personally feel that Parliament should refuse to issue its opinion
Se non le accoglierà, io ritengo personalmente che il Parlamento dovrà rifiutarsi di emettere un parere in modo

Where there is intolerance of ethnic minorities or of human rights in general, Mr STRAUSS felt the Community should refuse to give the aid these countries call for.
Sostiene che la Comunità dovrebbe rifiutarsi di concedere aiuti ai paesi dove le minoranze etniche e i diritti umani in generale non vengono rispettati.

Concerning voting, our new President should refuse any voting that is not properly prepared by the committees.
In merito alle votazioni, il nostro nuovo Presidente dovrebbe respingere qualsiasi votazione che non sia stata adeguatamente preparata dalle commissioni.

Well, I think we should refuse to work the garden… till Miss Martha stops giving' food to the enemy of the Confederacy.
Beh, io credo che dovremmo rifiutarci di lavorare in giardino… finché Miss Martha non smetterà di dar da mangiare ai nemici della Confederazione.

The EU should refuse any downward alignment in statutory health, plant health
L'UE deve respingere qualsiasi allineamento al livello più basso del dispositivo legale sanitario,

Special measures were threatened in the event that either of the two states should refuse to participate in the drawing up of such regulations.
Sarebbero state applicate misure speciali nel caso uno dei due stati avesse dovuto rifiutarsi di partecipare nella messa in pratica di tali regole.

If you get offered dinner, you should refuse under any circumstances, because here the mother of Valentina cooking.
Se ti offrono la cena, si dovrebbe rifiutare in nessun caso, perché qui la madre di Valentina cucina.

People whose profession is related to driving a motor vehicle should refuse to take the drug,
Le persone la cui professione è legata alla guida di un veicolo a motore dovrebbero rifiutarsi di prendere il farmaco,

It is still a riddle why a human being should refuse to make maximal use of the insight which is conveyed to him.
Rimane un enigma il motivo per cui un essere umano dovrebbe rifiutarsi di sfruttare al massimo l'insight che gli viene trasmesso.

I think we should refuse to work the garden.
Beh, io credo che dovremmo rifiutarci di lavorare in giardino.

no infrastructure should refuse to establish a link with another.
nessuna infrastruttura dovrebbe rifiutarsi di stabilire un collegamento con un' altra.

and that Christians should refuse military service.
e che i Cristiani avrebbero dovuto rifiutare il servizio militare.

the United States should refuse to pay them.
gli Stati Uniti dovevano rifiutarsi di pagarli.

A broadcaster could then prevent all recording of a broadcast program by indicating that compliant receiving devices should refuse to output it through analog outputs at all.
Una emittente può quindi impedire tutte le registrazioni di una trasmissione, indicando che gli apparecchi ricevitori conformi devono rifiutarsi di riprodurla attraverso le uscite analogiche.

which is arguably the most important type of activity logging a company should refuse.
che è probabilmente il tipo più importante di registrazione delle attività che un'azienda dovrebbe rifiutarsi di fare.

the people suffering from gout should refuse it.
la gente che soffre di gotta deve rifiutarlo.

therefore stout persons should refuse them.
perciò le persone robuste devono rifiutargli.

Installing the SDK requires signing a proprietary software license, which you should refuse to sign.
L'installazione del SDK richiede la sottoscrizione di una licenza software proprietaria, sottoscrizione che voi dovete declinare.

Member States should refuse to issue an authorisation if the activity in question would pose an unacceptable risk of spreading diseases to other aquaculture animals or to wild stocks of aquatic animals.
Gli Stati membri devono rifiutare il rilascio di un'autorizzazione qualora l'attività in questione presenti un rischio inaccettabile di diffusione delle malattie ad altri animali d'acquacoltura o a stock selvatici di animali acquatici.