Examples of using Smallness in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Such souls are deluded by the smallness of their intellects.
Tali anime sono ingannate dalla meschinità del loro intelletto.But it is not. Because smallness is freedom.
Invece no, perché la piccolezza è libertà.recognition of one's smallness and, despite everything, still be able to desire to love
riconoscimento della propria pochezza e, nonostante tutto, essere ancora capaci di desiderare di amareI could not bear you to think that the smallness of my contribution I have for dear Miss Matty.
Non potrei sopportare che l'esiguità del mio contributo rispecchiasse in qualche modo l'affettoDiane tells the human comedy and its smallness with direct images,
Diane racconta la commedia umana e la sua pochezza con immagini dirette,On the one hand they communicate the feeling of smallness in front of God and the mission entrusted.
Esse, da una parte, comunicano il sentirsi piccolo davanti a Dio e alla missione che gli è stata affidata.The richness we have flows only when we encounter the smallness of those who beg and this encounter occurs precisely in our hearts,
La ricchezza che abbiamo scorre solamente quando incontriamo la pochezza di coloro che vanno elemosinando, e proprio tale incontroought to be someone other than the vicar general, unless the smallness of the diocese or the limited number of cases suggest otherwise.
diversa dal vicario generale, a meno che l'esiguità della diocesi o il numero limitato di casi suggeriscano il contrario can.More beautiful in its smallness and its simplicity than all that has since been attempted.
Più bello nel relativo smallness e nella relativa semplicità che tutta che da allora è stata tentata.reflection of bigness in smallness, linked by His perpetual manifested Divinity.
riflesso del grande nel piccolo, allacciati per la sua sempre Divinità manifesta.nothing encourages us to serve others more than the sense of our own smallness.
visitati dalla grazia divina, nulla sprona al servizio degli altri quanto il senso della propria pochezza.laudation by Emilio Pizzi, Dean of the School of Engineering- Architecture, Kengo Kuma held its Lectio,"Smallness".
Preside della Scuola di Ingegneria Edile- Architettura, Kengo Kuma ha tenuto la sua Lectio,"Smallness".the glory of the Almighty and feels the smallness of his being made of clay,
la gloria dell'Onnipotente e avverte la pochezza del suo essere fatto di creta,If I want to mark infinite smallness, I write one and divide it by that eight.
Scrivo un 1 e lo divido per 8. Se voglio indicare un numero infinitamente piccolo.was a bit surprised at the smallness of the plants.
ero una punta sorprenda allo smallness delle piante.From this difference of origin John the Baptist departed to attest his smallness or tininess.
Giovanni il Battista da questa differenza di origine partiva per attestare la sua pochezza o piccolezza.clean hands, He always comes to meet our fragility, smallness, poverty and he frees us.
sempre Lui viene incontro alla nostra fragilità, pochezza, povertà e ci libera.has led to the development of projects that are in fact a tribute to smallness.
ha portato a sviluppare progetti che sono di fatto un elogio alla smallness.watching us, and laughs of our smallness.
ride della nostra pochezza.The smallness of the exterior spaces,
L'esiguità degli spazi esterni,
