SO AMUSING in Italian translation

• così divertente
• molto divertente
• tanto divertente
• cosi divertente

Examples of using So amusing in English and their translations into Italian

What is so amusing?- Yes?
Cosa c'è di tanto divertente?- Sì?

Though you find this so amusing.
Benché tu trovi questo così piacevole.

I fail to see what's so amusing.
Non riesco a vedere cosa c'è di così divertente.

I don't see what's so amusing.
Io non riesco a vedere cosa c'è di così divertente.

I don't see what's so amusing.
Non riesco a vedere cosa c'è di così divertente.

Well, I'm glad you guys find the idea so amusing.
Beh, io sono contento che voi ragazzi trovare l'idea in modo divertente.

no breeding archduke. But so amusing.
buone maniere in scarsità, ma è così divertente.

Glad you two find my death so amusing.
Sono felice che la mia morte sia tanto divertente per voi due.

Glad you all find my lack of mundane masculine acumen so amusing.
Sono felice che troviate la mia mancanza di banale acume mascolina così spassosa.

I'm glad you find this so amusing.
Sono felice che trovi la cosa divertente.

May I ask what you find so amusing?
Posso chiederti cosa c'è di tanto divertente?

No, I fail… I fail to see what's so amusing.
No, non capisco cosa ci sia di così divertente.

This is so amusing I couldn't agree more, since it's about a matter I'm involved in myself: Lurking.
Questa è così divertente che non avrei potuto essere più d'accordo, dato che si tratta di una questione nella quale sono coinvolto io stesso: Lurkare.

Plots of these games are so amusing and fantastic, it is impossible to break away from them.
Appezzamenti di questi giochi sono così divertenti e fantastico, è impossibile staccarsi da loro.

If you all find Mr. Wyatt so amusing, all of you, get the hell out of my classroom.
Se trovate Wyatt così spiritoso, levatevi dalla mia aula, tutti voi.

Angela's son found it so amusing that I thought he might asphyxiate.
Il figlio di Angela lo trovava talmente divertente che ho pensato che avrebbe potuto morire per asfissia.

I'm sure the rest of my afternoon can't possibly be so amusing.
Sono sicura che il resto del mio pomeriggio non potrebbe essere più divertente di così.

I was so amused by this coincidence!
Io sono rimasta così divertita da questa coincidenza!

The blue gangsta See, I am so amused to the things you have said.
Vedi, io sono così divertito dalle cose che hai detto.

What do you look so amused for?
Cosa ti diverte tanto?