SO CLOSE in Italian translation

• così vicino
• molto vicino
• tanto vicino
• cosi vicino
• talmente vicino
• troppo vicino
• cosi vicini
• così stretto
• so close
• davvero vicino
• così uniti
• così intimi
• quindi chiudi
• così legati
• così prossimo
• molto intimi
• così amici
• così simile
• perciò chiudi
• quindi vicino

Examples of using So close in English and their translations into Italian

Friends so close, I consider them family.
Così intimi da considerarli parte della famiglia.

That night he held me so close. And?
Quella notte mi tenne così stretto. E?

You were so close.
Voi due eravate così uniti.

They wouldn't think of it since it's so close.
Non lo sospetteranno proprio perché é cosi vicino.

So close your eyes and let it hurt.
Quindi chiudi i tuoi occhi e lascialo ferire.

Game added: sirt So Close Escape Online game of a locked room.
Gioco aggiunto: sirt So Close Fuga Gioco online di una camera chiusa a chiave.

We're so close now. I can feel it.
Siamo cosi Vicini. Riesco a sentirlo.

Friends so close, I consider them family.
Amici così intimi che li considero una famiglia.

Not so close.
Non troppo vicino.

Maybe because we were so close.
Forse perché eravamo così uniti.

That night he held me so close.
Quella notte mi tenne così stretto.

Being so close to someone and not being able to reach them.
Essere così legati a qualcuno a raggiungerlo. e non riuscire.

Dying is a gift, so close your eyes and rest in peace.
La morte è una sorpresa, quindi chiudi gli occhi e riposa in pace.

my dad are so close, I thought you would like to help.
mio padre siete cosi vicini, pensavo che volessi aiutare.

Don't stand so close to me.
Don't Stand So Close To Me.

And here, not so close to the face.
E qui, non troppo vicino alla faccia.

And he and Max were so close.
E lui e Max erano così uniti… Voglio dire.

They came so close.
Erano diventati così intimi.

His weaknesses made him more lovable so close to you, so very close..
Le sue debolezze l'hanno reso più adorabile così stretto a te, così vicino.

You were so close this time.
Ci eri davvero vicino questa volta.