SO CLOSE in Arabic translation

[səʊ kləʊs]
[səʊ kləʊs]
لذا اغلق
قريبين للغاية
لذا إنتهاءَ
قريبان
close
are related
قريبين جدًا
قريباً للغاية
قريب للغاية
قريبون للغاية
مقربين جدا
لذا أغلق
مقرّبين جداً

Examples of using So close in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alex and Annie-- they're so close already.
(أليكس) و(آني)، إنهما قريبان بالفعل
What is the reason you were in the desert so close to the Mexican border?
ما سبب وجودكِ في الصحراء بصورة قريبة للغاية من الحدود المكسيكية؟?
He and Douglas were so close.
هو و دوجلاس كانوا قريبين جداً
We were so close.
لقد كُنا قريبين للغاية
It's just that they're so close, Paige.
إنه فقط أنهم أصبحوا قريبين جداً يا بايدج
You know, since we're so close.
أتعلمين، مُنذ أنّ أصبحنا قريبان
Why're they acting so close?
Why're يَتصرّفونَ لذا إنتهاءَ؟?
Well, that's exactly why I'm keeping you so close.
حسنٌ، ولهذا السبب بالتحديد فأنا أبقيكِ قريبة جداً منّي
We were so close, but we lost'em.
لقد كنا قريبين للغاية و لكننا فقدنا أثرهم
Mom, do you have to sit so close?
أمي، هل عليك الجلوس بهذا القرب؟?
We're close to finding it. So close.
نحن نقترب من العثور عليه قريبين جداً
not with Colonel Wharton so close by.
أتكلّم ثمّ، ليس مع العقيد وارتون قريب جدا
The Russians were so close they could strike without warning.
فالروس كانوا قريبين للغاية ويمكنهم العدوان بدون سابق إنذار
it's been so long. We were so close.
هذا لم يحدث منذ وقت طويل لقد كنا قريبين جداً
One of them came so close that he threatened his ruler's power.
أحدهم جاء قريبا جدا من التهديد بسلطة حاكمه
And I remember the ocean and how it never seemed so close.
وأتذكر المحيط وكيف لم يبدو أبدا قريب جدا
If you're gonna forward your calls, don't tail me so close.
لو كنت ستتعقبنى باتصالاتك لا تتعقبني بهذا القرب
I mean, we were so close.
أقصد أننا كنا قريبين جداً
We were so close, Tom.
كنا قريبين جدا، توم
Maybe don't keep your face so close to the paint cans.
ربما يجب ألا تبقي وجهك قريبا جدا من علب الطلاء
Results: 705, Time: 0.0593

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic